ZIGGY - vertaling in Frans

• ziggy

Voorbeelden van het gebruik van Ziggy in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een vriend van Ziggy's zoals ik gezegd had.
Un ami de Ziggy, comme je te l'ai dit.

geen buskruitpoeder op Ziggy's handen, geen wapen,
pas de poudre sur Ziggy, pas d'arme.

Zonder pauze, de volledige film Ziggy's Gift heeft een geschatte lengte van 24 minuten,
Sans pause, le film complet Ziggy's Gift a une longueur approximative de 24 minutes;

Omdat je een broodje in die zak hebt Van Ziggy's met mijn naam erop.
Car vous vous avez un héros dans ce sac de chez Ziggy's avec mon nom dessus.

Aangenaam, Ziggy.
Enchanté, Ziggy.

Hij programmeert Ziggy.
Il programme Ziggy.

Ziggy liegt niet.
Ziggy ne ment pas.

Mijn broer Ziggy.
Mon frère Ziggy.

Wie creeërde die Ziggy?
Qui a créé ce Ziggy?

Wat zei Ziggy?
Que dit Ziggy?

Liz, dit is Ziggy.
Liz, voici Ziggy.

Ziggy is aan slag.
Ziggy est à la batte.

Haar door Ziggy?
Coiffure par Ziggy?

Geen commentaar, Ziggy.
Sans commentaire, Ziggy.

Wie is Ziggy?
Qui est Ziggy?

Was het Ziggy?
C'est Ziggy?

We hadden Ziggy Chapman moeten uitnodigen.
On aurait dû inviter Ziggy Chapman.

Ik weet niet waar Ziggy is.
Je sais pas où est Ziggy.

Ziggy is aan 't zoeken.
Ziggy essaye de le localiser.

Ziggy, van Ziggy Stardust?
Ziggy comme Ziggy Stardust?