ZOEKRESULTAAT - vertaling in Frans

• résultat de recherche
• résultats de recherche

Voorbeelden van het gebruik van Zoekresultaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zoeken in een specifieke app, Een zoekresultaat selecteren, Naar tekst zoeken.
Effectuer une recherche dans une app spécifique, Sélectionner un résultat de recherche, Recherche textuelle.

Het belangrijkste onderdeel van de semantisch zoeken -functionaliteit in Semantic MediaWiki is een eenvoudig formaat voor het beschrijven van welke pagina's weergegeven dienen te worden als zoekresultaat.
La partie la plus importante des fonctions de recherche sémantique dans Semantic MediaWiki est un format simple pour la description de quelles pages doivent être affichées comme résultat de recherche.

dit geeft 1 zoekresultaat.
ce qui donne 1 résultat de recherche.

En dan krijg je het mappad van dit zoekresultaat in de Locatie veld.
Et puis vous obtiendrez le chemin du dossier de ce résultat de recherche dans le Lieu champ.

Als producten die vergelijkbaar zijn met de jouwe wel weergegeven in het zoekresultaat, dan bent u op het juiste spoor.
Si des produits similaires aux vôtres faire apparaître dans le résultat de recherche, alors vous êtes sur la bonne voie.

In deze situatie kunt u het exacte mappad van een zoekresultaat in het dialoogvenster Geavanceerd zoeken vinden.
Dans ce cas, vous pouvez obtenir le chemin exact du dossier d'un résultat de recherche dans la boîte de dialogue Recherche avancée.

dit geeft 1 zoekresultaat.
ce qui donne 1 résultat de recherche.

Toon het zoekresultaat in een nieuw tabblad door een nieuw Outlook-venster te openen.
Afficher le résultat de la recherche dans un nouvel onglet en lançant une nouvelle fenêtre Outlook.

Toon het zoekresultaat in een nieuw tabblad met de functie Openen in nieuw venster.
Afficher le résultat de la recherche dans un nouvel onglet avec la fonction Ouvrir dans une nouvelle fenêtre.

zoek de Windows Mobility Center-app in het zoekresultaat.
recherchez l'application Windows Mobility Center dans les résultats de la recherche.

selecteer de PowerShell zoekresultaat.
puis sélectionnez le PowerShell résultat de la recherche.

Nu krijgt u het exacte mappad van het huidig geopende zoekresultaat in het dialoogvenster Selecteer folder(s).
Vous obtiendrez maintenant le chemin exact du dossier du résultat de la recherche en cours d'ouverture dans la boîte de dialogue Sélectionner les dossiers.

Weet u wat het eerste zoekresultaat is wanneer u" Will Gardner" intypt in een Chumhum zoekmachine?
Savez-vous quel est le premier résultat lorsque vous tapez"Will Gardner" dans le moteur"Chumhum"?

Klikken op het zoekresultaat in het resultaatvak verschuift onmiddellijk naar de overeenkomstige cel.
Cliquez sur le résultat de la recherche dans la boîte de résultat se déplacera à la cellule correspondante immédiatement.

Het zoekresultaat omvat behalve de locatie ook gegevens over de brandstofprijzen
Outre le lieu, le résultat de la recherche inclut le prix des carburants

Als u één keer klikt op een zoekresultaat wordt de bijbehorende pagina geopend in het Werkvenster.
Cliquez une fois sur un élément figurant dans les résultats de la recherche pour l'afficher dans la Fenêtre d'édition.

Zoekresultaat schriftelijke vragen Zoekresultaat schriftelijke vragen Criteria :6: Legislatuur 2014-….
Résultat de la recherche des questions écrites Résultat de la recherche des questions écrites Critères :6: Législature 2014-….

Zoekresultaat- Eurowings Zoekresultaat- Eurowings Via cookies
Résultats de la recherche- Eurowings Résultats de la recherche- Eurowings Les cookies

Het zoekresultaat kan ook worden weergegeven op een wereldkaart met de ligplaatsen van de jachten.
En outre, le résultat de la recherche peut être affiché sur une carte du monde avec les amarres des yachts.

wordt u gericht naar de zoekresultaat van Aéroports Voyages.
vous Ãates redirigé vers la page de résultats d'Aéroports Voyages.