ZONNEDAK - vertaling in Frans

• toit ouvrant
• toit solaire
• toiture

Voorbeelden van het gebruik van Zonnedak in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het Lexan-polycarbonaat(PC) panoramisch zonnedak met UV-blokkeringstechnologie is ontworpen
Le toit vitré panoramique en polycarbonate(PC)

Het voorste deel van het zonnedak kunt u kantelen
tandis que la partie avant du toit peut s'incliner

Terwijl het vouwdak is indrukwekkend en biedt ook een zonnedak, dan neemt het grootste deel van de opslagruimte in de kofferbak als gevouwen en is ook heel traag te vouwen omhoog of omlaag â €"het moet 27 seconden te doen.
Bien que le pliage du toit est impressionnante et offre également un toit ouvrant, il prend la plus grande partie de l'espace de rangement dans le coffre lorsque plié et est aussi très lent à la fois en haut ou en bas â €"il faut 27 secondes pour le faire.

sluit het systeem de elektrisch bedienbare ruiten en het zonnedak.
un tonneau semble probable, il ferme les vitres électriques et le toit ouvrant.

krijg je een NAT hoofd van het zonnedak.
que vous obtenez une tête humide contre le toit ouvrant.

spiegels; elektrische zonnedak; Hill descent control;
Vitres électriques et miroirs; toit ouvrant électrique; contrôle de descente de colline;

Ik heb 't station geen nieuw zonnedak gegeven.
Ce n'est pas moi qui ai refait le toit de la gare.

Nissan bouwt gigantisch zonnedak in Nederland We hebben uw cookie politiek geüpdateted.
Nissan s'offre une gigantesque toiture solaire aux Pays-Bas Nous avons mis à jour notre politique des cookies.

Het grote, panoramische zonnedak reikt tot de tweede rij zetels om meer ruimtegevoel te creëren.
Pour augmenter la sensation d'espace, un vaste toit ouvrant panoramique peut se déployer au-dessus de la première et la deuxième rangée de siège.

Als extra opties als macht zonnedak en zes-disc CD-speler moeten worden opgenomen zijn prijskaartje $ 36.955 zou bereiken.
Si d'autres options comme le toit ouvrant à commande électrique et six lecteur de CD à disque sont à inclure son prix devrait atteindre$ 36,955.

Nissan bouwt gigantisch zonnedak in Nederland Nissan neemt een groots collectief zonnepanelendak in gebruik in(…).
Nissan s'offre une gigantesque toiture solaire aux Pays-Bas Nissan met en service la plus grande toiture solaire collective des(…).

De spiraalbehuizing in combinatie met het regen- en zonnedak en de aanzuigbescherming is speciaal ontwikkeld voor onbeschermde toepassing buiten.
Le boîtier en spirale associé au toit anti-pluie et pare-soleil de même que la protection de l'aspiration est conçu pour être utilisé directement en extérieur non protégé.

vier deur DL sedans zonder zonnedak.
quatre berlines DL de portes avec sans toit ouvrant.

Als u bij het uitstappen vergeet om de ruiten of het zonnedak te sluiten, kunt u ze eenvoudig sluiten met de transpondersleutel.
Si vous oubliez de fermer les fenêtres ou le toit panoramique lorsque vous quittez la voiture, vous pouvez les fermer simplement à l'aide de la télécommande.

Door het beschikbare regen- en zonnedak in combinatie met de aanzuigbescherming is de ZAsilo uitermate geschikt voor toepassing buiten direct op de silo.
Avec un toit pare-soleil et anti-pluie disponible et avec une protection de l'aspiration, le ZAsilo convient parfaitement pour une utilisation extérieure directement sur le silo.

Een zonnedak met geïntegreerde zonnepanelen biedt heel wat aantrekkelijke voordelen: Discrete integratie:
Une toiture solaire avec panneaux photovoltaïques intégrés offre de nombreux avantages intéressants:

Luchtgekoelde voorstoelen, panoramisch zonnedak.
Sièges avant climatisés, toit ouvrant panoramique.

Dit zonnedak bestaat uit bijna 9.000 fotovoltaïsche panelen.
Ce toit solaire est constitué de près de 9.000 panneaux photovoltaïques.

Kan ik het hondenrek gebruiken in combinatie met een panoramisch zonnedak?
Peut-on utiliser la grille de séparation pour animaux avec un toit ouvrant panoramique?

Ik heb een zonnedak.
J'ai un toit ouvrant.