AALSMEER - vertaling in Spaans

• aalsmeer
• badhoevedorp

Voorbeelden van het gebruik van Aalsmeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoewel de meeste studio's bevinden zich in Hilversum en Aalsmeer, Amsterdam invloed op de programmering is zeer sterk.
Aunque la mayoría de los estudios están situados en Hilversum y Aalsmeer, la influencia de Ámsterdam en la programación es muy fuerte.

verkend noodzakelijkerwijs Aalsmeer en omgeving, bloemenveiling wij helaas gemist,
explorado necesariamente Aalsmeer y sus alrededores, subasta de flores que por desgracia se perdió,

FloraHolland in Aalsmeer, ligt ook op 30 minuten rijden van Amsterdam.
FloraHolland en Aalsmeer, también está a 30 minutos en coche de Ámsterdam.

Aalsmeer wordt begrensd door de Westeinderplassen meer, de grootste open water van de Randstad
Aalsmeer limita con el lago Westeinderplassen- el más grande de aguas abiertas de la Randstad-

Dankzij de contacten met exporteurs die Simon Jongkind had op de bloemenveiling in Aalsmeer, begon de export van potgrond en kleikorrels.
Gracias al contacto con exportadores con los que contaba Simon Jongkind en la subasta de flores en Aalsmeer, se comenzó con la exportación de tierra de macetas y granos de arcilla.

IPHandlers opende samen met haar zusterbedrijf APC Handling op de eerste dag van IFTF-tentoonstelling 2019 het nieuwe Perishable Centre van Amsterdam in Aalsmeer.
IPHandlers, junto con su compañía hermana APC Handling, inauguró, el primer día de la exposición IFTF 2019, el nuevo Amsterdam Perishable Center en Aalsmeer.

Onder het thema '100 jaar kleur' wordt het jubileum dit najaar op de marktplaatsen in Aalsmeer, Bleiswijk, Eelde,
Bajo el lema'100 años de color' se celebra este otoño el aniversario en los mercados en Aalsmeer, Bleiswijk, Eelde,

Wij bedienen onze afnemers wereldwijd met ons eigen verkoopteam of via Starflor in Aalsmeer.
Servimos a nuestros clientes en todo el mundo con nuestro propio equipo de ventas o a través de Starflor en Aalsmeer.

gevestigd op VBA Zuid-complex van Bloemenveiling FloraHolland in Aalsmeer, Nederland.
tiene su sede en el VBA Zuid-complex de la subasta de flores FloraHolland de Aalsmeer, Holanda.

Hermadix is in 1946 opgericht en sindsdien gevestigd vlakbij Aalsmeer en Schiphol.
Hermadix fue fundada en 1946 y desde entonces tiene su sede muy cerca de Aalsmeer y del aeropuerto de Schiphol.

Neuss;//- Frankrijk:// Rungis;//- Nederland:// Aalsmeer, Westland;//- Verenigd Koninkrijk:// Covent Garden.
Países Bajos: // Aalsmeer, Westland,// - Reino Unido: // Covent Garden.

Ruim appartement in hartje Aalsmeer, met 1 slaapkamer, voor 1 of 2 personen,
Amplio apartamento en el centro de Aalsmeer, con 1 dormitorio,

Aalsmeer Flower Festival laat bloemen
El Festival de las Flores de Aalsmeer muestra las flores

Aalsmeer bevindt zich op 5 km van Luchthaven Amsterdam-Schiphol(Amsterdam, Nederland).
Haarlem está a 11 km de Aeropuerto de Ámsterdam-Schiphol(Ámsterdam, Países Bajos).

vestigingen van Royal FloraHolland, te weten Aalsmeer, Naaldwijk en Rijnsburg.
plantas se compran en las subastas de Royal FloraHolland, en Aalsmeer, Naaldwijk y Rijnsburg.

Het huis is gelegen in een zeer rustige buurt van Aalsmeer, en ondanks de nabijheid van de luchthaven was absoluut horen geen geluidsoverlast, 's morgens wakker wordt een vogelgezang.
La casa está situada en una zona muy tranquila de Aalsmeer, ya pesar de su proximidad al aeropuerto se oye ningún ruido de los aviones, por la mañana se despierta un canto de los pájaros.

Verstaat dat de Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer( VBA) BA haar eigen kosten zal dragen,
La Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA(VBA) cargará con sus propias costas, así como con las costas de Florimex BV

Royal Flora Holland Aalsmeer, Rijnsburg en Westland,
Royal Flora Holland Aalsmeer, Rijnsburg y Westland,

bloemenveiling van Aalsmeer en de mooie stad Gouda.
subasta de Aalsmeer y la hermosa ciudad de Gouda.

Sinds de start van WBE in 1977 heeft het bedrijf zich ontwikkeld tot dé marktleider in decoratiegroen met vestigingen in Naaldwijk, Aalsmeer, Rijnsburg en Herongen, Duitsland.
Desde los inicios de WBE en 1977, la compañía se ha convertido en el líder del mercado de verdes ornamentales con sucursales en Naaldwijk, Aalsmeer y Rijnsburg, en los Países Bajos, y Herongen, en Alemania.