ABIDJAN - vertaling in Spaans

• abiyán
• abidjan
• abidján
• gzira

Voorbeelden van het gebruik van Abidjan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ook de bestaande frequenties naar Abidjan(Ivoorkust) worden verhoogd.
Al mismo tiempo, las conexiones actuales a Abidján(Costa de Marfil) serán también aumentadas.

Het onlangs gerenoveerde viersterrenhotel Novotel Abidjan ligt in de zakenwijk, aan de oevers van de Lagune Ébrié.
El recién renovado hotel de 4 estrellas Novotel Abidjan ofrece un privilegiado enclave en el distrito de negocios, a orillas de la laguna Ébrié y cuen….

Toen duizenden mensen in Abidjan betoogden tegen de actie van Guei, riep Gbagbo zichzelf uit tot president en verliet Guei de stad.
Mientras miles de personas se manifestaban contra la medida de Guei en Abidján, Laurent Gbagbo se declaró Presidente, y Guei abandonó la ciudad.

Vraag een prijsopgave aan voor een huurauto in Abidjan Vliegveld Felix Houphouet B om van de beste service te genieten de de goedkoopste tarieven.
Consulte nuestras tarifas de vehículos de alquiler en Abidjan Aeropuerto Felix Houphouet B para disfrutar del mejor servicio con las tarífas más económicas.

Vóór de dood van mijn vader op 30 juni 2002 in een particulier ziekenhuis hier in Abidjan.
Antes de la muerte de mi padre a principios de este año en un hospital privado aquí, en Abidján.

Deze laatste geven aansluiting op vier grote zeehavens: Abidjan(Ivoorkust), Tema(Ghana),
Estos últimos proporcionan conexión con cuatro puertos principales: Abidjan(Costa de Marfil),

De zending was naar verluidt bestemd voor de haven van Abidjan, Ivoorkust.
Al parecer, el cargamento se dirigía al puerto de Abidján, Costa de Marfil.

Ibis-hotel Abidjan Marcory ligt aan de Boulevard Giscard d'Estaing,
El hotel ibis Abidjan Marcory está situado en el Boulevard Giscard d'Estaing,

toerde de nieuwe faciliteit in Abidjan, eerder deze week.
recorrió las nuevas instalaciones en Abidján, a principios de esta semana.

Sinds het begin van de politieke crisis in Ivoorkust zijn tientallen mensen in Abidjan gearresteerd vanwege hun politieke opvattingen
Desde el comienzo de la crisis política en Costa de Marfil, decenas de personas han sido arrestadas en Abidjan por su opinión política,

Zodra ontvang ik uw antwoord, geef ik u het contact van de bank in Abidjan Ivoorkust West-Afrika.
Tan pronto como recibamos su respuesta le voy a dar el contacto del banco aquí, en Abidján, Côte d'Ivoire.

De eerste uit een serie BAS Mining 10x4 kippers is onderweg van Veghel naar de haven van Abidjan, Ivoorkust.
El primero de una serie de volquetes BAS Mining 10x4 está en camino desde Veghel, Países Bajos, hasta el puerto de Abidjan, Costa de Marfil.

Fatoumata Diawara woonde de eerste jaren van haar jeugd met haar ouders in Abidjan in Ivoorkust.
Fatoumata Diawara vivió los primeros años de su infancia con sus padres en Abidján, Costa de Marfil.

Zodra ontvang ik uw antwoord, geef ik u het contact van de bank in Abidjan Ivoorkust.
Tan pronto como recibamos su respuesta, yo te daré el contacto del banco aquí, en Abidján, Cote d'Ivoire.

Uitbreiding van een kartonfabriek te Yopougon bij Abidjan Société Nouvelle Abidjanaise de Carton Ondulé CFA-frank 1 540,3 miljoen.
Ampliación de una fábrica de cartonajes en Yopougon(cerca de Abidjan) Société Nouvelle Abidjanaise de Carton Ondulé 1 540,3 millones de francos CFA.

Bijvoorbeeld, wanneer een Frans schip zijn vangsten in Abidjan aan land brengt ter bevoorrading van de Saupiquet fabriek, is dit export.
Por ejemplo, cuando un buque francés desembarca sus capturas en Abdiján para la fábrica Saupiquet, se contabiliza como una exportación.

Sinds de aanhouding van de oud-president in Abidjan op 11 april is er in Frankrijk een fel debat uitgebroken over de Franse betrokkenheid.
Desde el arresto del antiguo presidente de Costa de Marfil en Abiyán el pasado 11 de abril, la cuestión de la implicación francesa suscita debate en Francia.

Het is voornamelijk onrustig in de steden Abidjan, Bouaké en Korhogo,
Los disturbios se centran principalmente en las ciudades de Abidjan, Bouaké y Korhogo,

Abidjan Grill Festival: een gastronomische beurs waar de beste braiseurs en barbecue-experts van Abidjan in een unieke sfeer samenkomen.
Grill Festival de Abiyán: una feria gastronómica que reúne, en un ambiente único, a los mejores especialistas en brasa y parrilla de Abiyán.

Hub: Air Côte d'Ivoire opereert hoofdzakelijk uit de luchthaven Abidjan(ABJ).
Hub: Air Côte d'Ivoire vuela principalmente desde el aeropuerto de Abidjan(ABJ).