ABRAHAM'S - vertaling in Spaans

• abraham

Voorbeelden van het gebruik van Abraham's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Abraham's neef Lot zat bij de poorten van de stad,
Lot, el sobrino de Abraham estaba sentado a la puerta de la ciudad,

Zijn nieuwste productie,"Abraham's Children," opende vorig jaar
Su última producción,"Los hijos de Abraham", se estrenó el año pasado

waar Abraham's neef Lot hen gastvrijheid aanbiedt
donde el sobrino de Abraham, Lot, les extiende su hospitalidad

in de laatste dagen, zoals Hij deed te Sodom, voor de beloofde zoon bij Abraham arriveerde, wel, aan Abraham's koninklijk Zaad, dat uitkijkt naar de koninklijke Zoon,
lo hizo en Sodoma antes de la venida del hijo prometido a Abraham, bien, la simiente real de Abraham que está esperando por el Hijo real,

Het is alles het uwe, Abraham.".
Mira, todas son tuyas, Abraham”.

ABRAHAM u uw duim bijten bij ons, meneer?
ABRAHAM¿Te muerdes el dedo gordo en nosotros, señor?

ABRAHAM Ruzie, meneer! nee, meneer.
Pelea ABRAHAM, señor! no, señor.

ABRAHAM Geen beter.
ABRAHAM no es mejor.

BURGEMEESTER VAN NEW YORK Abraham Beame De stad New York blijven zonder elektriciteit.
ALCALDE ABRAHAM BEAME NUEVA YORK… la ciudad de Nueva York siga sin electricidad.

Abraham: vader van vele volken.
ABRAHAM: Padre de los pueblos i.

Abraham Werd uit Ur geroepen;
ABRAHAM, el primer judío,

Abraham was intussen heel oud.
ABRAHAM era demasiado viejo.

Zo was immers het verhaal van Abraham.
Cual es la historia de ABRAHAM.

Voornaam- Bram is een voornaam die afgeleid is van de voornaam Abraham.
AR-BAR-MAN es el nombre primitivo de ABRAHAM.

Nominatie voor Vader Abraham.
Busqueda para PADRE ABRAHAM.

De preek was Abraham- een vrome man die pal stond voor rechtvaardigheid.
El sermn era Abrahn un hombre piadoso que era smbolo de rectitud.

Gegeven aan Abraham, zijn dienaar.
¡Estirpe de Abrahan, sus siervo;

Zoals Abraham was David meer dan overwinnaar.
Como Abram, David fue más que vencedor.

Toen maakte Abraham een groten maaltijd op den dagdag, als Izak gespeend werd.
E hizo AbrahamAbraham gran banquetebanquete el díadía que fue destetado Isaac.

Als Abraham niet had willen gehoorzamen,
Pero si Isaac no se hubiera asociado con Abraham,