ACCOMODATIES - vertaling in Spaans

• alojamientos
• propiedades
• alojamiento

Voorbeelden van het gebruik van Accomodaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

om dat te compenseren bieden wij de mooiste accomodaties om je lekker te verwennen op de route.
requieren de algunas privaciones, pero para consentir el cuerpo proveemos cómodos alojamientos.

Com en ontdekt u de GENIUS biedt met 10% korting voor vele accomodaties wereldwijd.
Com y usted descubrirá el GENIO ofrece un descuento del 10% para muchos alojamientos en todo el mundo.

In het gebied van Florence bevinden zich reeds veel accomodaties die steeds meer handelen richting milieu bescherming en die daardoor hun bezigheden af stemmen op duurzaamheid.
En el área de Florencia ya hay muchas estructuras que van en la dirección de protección ambiental conciliando así sus actividades con el desarrollo sostenible.

Buiten haar eigen accomodaties bemiddeld ze in villa's,
Fuera de sus propias propiedades de alquiler que negociaron en villas,

Beste prijzen Toegang tot de beste tarieven dankzij een oplossing die de accomodaties in concurrentie brengt en u in staat stelt om hun offertes te vergelijken terwijl u anoniem blijft.
Los mejores precios Accede a las mejores tarifas gracias a una solución que pone en competencia a los alojamientos y te permite comparar sus ofertas quedándote anónimo.

Veel moderne sportstadions zijn multifunctionele accomodaties waar ook concerten
Muchos estadios deportivos modernos son espacios multifunción que también albergan conciertos

Lever uitzonderlijke resultaten voor de accomodaties die u beheert terwijl u een winstgevend bedrijf opbouwt met de hulp van de Tennant-producten en -oplossingen.
Logre resultados excepcionales en las instalaciones que administra al mismo tiempo que construye negocios rentables con la ayuda de los productos y las soluciones de Tennant.

Het schoon en professioneel houden van uw accomodaties en omgevingen brengt een aantal unieke uitdagingen met zich mee.
El mantenimiento de sus instalaciones y ambientes limpios y con un aspecto profesional representa varios desafíos excepcionales.

Een breed scala aan winteractiviteiten, verschillende accomodaties en een aanlokkelijk gastronomisch aanbod maken Château d'Oex een ideale bestemming voor wintersporters.
Una gran variedad de actividades invernales, diferente tipo de alojamientos y un oferta gastronómica bastante tentadora hacen de Château d'Oex un destino ideal para deportistas de invierno.

Camping Le Vieux Port biedt een breed assortiment accomodaties, verdeeld over 1546 plaatsen.
El camping Le Vieux Port le propone una amplia gama de alojamientos repartidos en 1546 emplazamientos.

Dan nemen we u mee op een rondrit langs onze accomodaties en locaties en kan u zich persoonlijk overtuigen
Nosotros les llevaremos de excursión por nuestras alojamientos y lugares para bodas para que ustedes puedan asegurarse de

De database van de accomodaties heeft een informatief karakter
La base de datos de alojamientos tiene un carácter informativo

de eigenaren van Casa Delfim behouden het recht om toegang te krijgen tot alle accomodaties te allen tijde, indien nodig,
los propietarios de Casa Delfim se reservan el derecho a acceder a todas las propiedades en todo momento, si es necesario,

Landhuizen, bungalows, appartementen, landelijke accomodaties in een uniek landschap
Villas, bungalows, apartamentos, alojamientos rurales en un paisaje singular

Het boeken van een verblijf via de reserveringscentrale van Villa Rent BV houdt eveneens aanvaarding in van de bijzondere voorwaarden die van toepassing zijn op de verschillende accomodaties.
El hecho de formular una solicitud de alquiler por medio de la central de reservas Villa Rent BV., implica, asimismo, la aceptación de las condiciones particulares de cada alojamiento.

zeker alle services en stilistische elementen die we tegenwoordig verwachten van moderne Parijse accomodaties, naast het comfort dat mogelijkerwijs alleen geboden kan worden door hotels bij vliegveld Charles de Gaulle.
los hoteles ofrecen todos los servicios y elementos de elegancia que se espera de los alojamientos parisinos modernos, junto con la comodidad que solo los hoteles cercanos al aeropuerto Charles de Gaulle pueden proporcionar.

zorgt haar enorme roem ervoor dat er in dit gebied meerdere restaurants en accomodaties zijn, maar tevens bodyboard scholen
su enorme fama hace que en la zona haya múltiples servicios de restauración y alojamiento, pero también escuelas y tiendas de bodyboard para compra

Welke optie je ook kiest, je kan er van verzekerd zijn dat de accomodaties van goede kwaliteit zijn, omdat ze van te voren grondig worden geinspecteerd
Sea cual sea la opción que elijas podrás tener la seguridad de que dispondrás de un alojamiento de la máxima calidad que ha sido previamente inspeccionado

is één van de oudste accomodaties in Goreme, sinds het tourisme hier net begon in de late jaren 80.
es uno de los lugares de hospedaje más antiguos de Goreme, empezó cuando los turistas empezaron a llegar a finales de los 80.

de specifieke kenmerken van iedere accomodatie met 160 antwoorden op eventueel 160 vragen en de mogelijkheid om kenmerken te zoeken van de accomodaties die door jouw clienten gevraagd worden.
las características específicas de cada inmueble con 160 respuestas a eventuales 160 preguntas y la posibilidad de realizar búsquedas de inmuebles según las características solicitadas por tus clientes.