ACETYLEEN - vertaling in Spaans

• acetileno

Voorbeelden van het gebruik van Acetyleen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Drukregelaars met nooit bereikte debietcapaciteit De nieuwe distributiedrukregelaars ADR 150 kan een debiet aan van tot 150 m³ acetyleen per uur.
La nueva versión del regulador de presión pilotado ADR 150 ofrece un caudal de hasta 150 m³ de acetileno por hora.

wordt gemaakt door het leiden acetyleen oververhit aluminium.
se hace mediante el paso de acetileno a través de aluminio calentado.

richtten ze zich op twee substanties die waarschijnlijk veel voorkomen op het maanoppervlak, acetyleen en butaan.
probablemente sean habituales en la superficie de la luna: el acetileno y el butano.

Brandoppervlakte De oppervlakte van de steenraad wordt bespoten met een gemengd gas van acetyleen en zuurstof, en de oppervlaktelaag is bursted om de oppervlakte te maken ongelijke oppervlakte hebben.
Superficie del fuego La superficie del tablero de piedra se rocía con un gas mezclado del acetileno y del oxígeno, y la capa superficial bursted para hacer que la superficie tiene superficie desigual.

Door te onderzoeken hoe acetyleen en butaan, twee bestanddelen die waarschijnlijk veel voorkomen op Titan, zich mengen
Estudiando cómo se mezclan y cristalizan el acetileno y el butano, dos compuestos que probablemente sean comunes en Titán,

(1) Acetyleen gegenereerd door de reactie van calciumcarbide en water kan vele organische verbindingen synthetiseren zoals synthetische rubber, synthetische hars, aceton, keteen, carbon black, enz.
(1) El acetileno generado por la reacción de carburo de calcio y agua puede sintetizar muchos compuestos orgánicos como caucho sintético, resina sintética, acetona, cetena, negro de carbón,etc.

Toepassingsgebieden(1) Acetyleen gegenereerd door de reactie van calciumcarbide en water kan vele organische verbindingen synthetiseren zoals synthetische rubber, synthetische hars, aceton, keteen, carbon black, enz. Ondertussen wordt de….
Áreas de aplicación(1) El acetileno generado por la reacción de carburo de calcio y agua puede sintetizar muchos compuestos orgánicos como caucho sintético, resina sintética, acetona, cetena, negro de carbón,etc. Mientras tanto, la llama de….

De mogelijkheden van acetyleen in synthetische reacties maken diverse toepassingen in de chemische industrie mogelijk,
Los potenciales sintéticos del acetileno allanan el camino hacia diversas aplicaciones en la industria química,

andere metalen spullen of zuurstof, acetyleen, waterstof te hebben, dus de lassen kosten relatief laag; 4.
la otra materia del metal o el oxígeno, el acetileno, hidrógeno, así que los costes de la soldadura si es relativamente bajo; 4.

Wanneer acetyleen samen met zuurstof wordt gebruikt,
Cuando el acetileno se utiliza con oxígeno, se pueden alcanzar

Acetyleen voor chemische synthese Acetyleen is een veelzijdig bruikbaar hulpmiddel in de hedendaagse fijnchemie
Acetileno para la Síntesis QuímicaEl acetileno es una herramienta versátil en la industria de sustancias químicas nobles

Het 150NA drukregelstation voor acetyleen met automatische omschakeling tussen aangesloten gasbronnen met intelligente processorsturing garandeert een gelijkblijvende gastoevoer
El panel de regulación de presión 150NA para acetileno con cambio automático entre las fuentes de gas conectadas y su control de

Wanneer licht in het oog komt, veroorzaakt dit een verandering die we zien in acetyleen, dat een kettingreactie start die informatie verzendt dat het oog een foton heeft gezien naar de hersenen," zei Baraban.
Cuando la luz entra en el ojo produce este tipo de cambio que vemos en el acetileno, iniciando una reacción en cadena que envía la información que ve el ojo al cerebro", reseñó Baraban.

voor mol model breuk profielen van acetyleen(C2H2) en formaldehyde(CH2van O)
para perfiles de fracción mol modelo de acetileno(C2H2) y formaldehído(CH2O)

De industriële productie van acrylzuur is een tijd gebaseerd geweest op de reactie van acetyleen, koolstofmonoxide en water bij 40-55 atm
La producción industrial de ácido acrílico en su momento consistía en la combinación de acetileno, monóxido de carbono y agua a 40-55 atm

gevolgd door oxidatie tot de carboxylzuren; 2 oxidatie van de acetyleen groep gevolgd door hydrolyse tot het arylcarboxylzuur; en 3 aromatische hydroxylering van de fenyl-acetyleen.
2 oxidación del grupo acetileno, seguida de la hidrólisis del ácido aril carboxílico y 3 hidroxilación aromática del grupo fenil-acetileno.

Hoogzuiver 98% calciumcarbide, Hoge zuiverheid calciumcarbide, Acetyleen Plant Calcium Carbide,.
Carburo de calcio de alta pureza, Planta de acetileno Carburo de calcio,.

Wanneer acetyleen energie absorbeert,
Cuando el acetileno absorbe energía,

Acetyleen voor chemische syntheseAcetyleen is een veelzijdig bruikbaar hulpmiddel in de hedendaagse fijnchemie
El acetileno es una herramienta versátil en la industria de sustancias químicas nobles

In tegenstelling tot een acetyleen gevulde ballon, die arme Interfaciale mengen tussen gasvormige
A diferencia de un globo lleno de acetileno, que da una mezcla inadecuada interfacial entre las fases gaseosas