ACTIVERENDE - vertaling in Spaans

• activador
• activación
• activa
• activar
• energizante
• desencadenante
• activadores
• activadora
• activas
• activadoras
• activan

Voorbeelden van het gebruik van Activerende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Remmen PAF(bloedplaatjes activerende factor), de remming van thromboxane vorming;
Inhibir el PAF(factor activador de plaquetas), la inhibición de la formación de tromboxano;

anti-rimpel en activerende huidcellen.
antiarrugas y activar las células de la piel.

Men veronderstelt dat granulomatose van Wegener wordt veroorzaakt door een allergische reactie op een nog niet geïdentificeerde activerende factor.
Se cree que la granulomatosis de Wegener se debe a una respuesta alérgica a un factor desencadenante que no se ha identificado todavía.

giftige stoffen, activerende bloed en oplossen van stasis.
el material tóxico, la activación de la sangre y la disolución de estasis.

AutoEuforia produceert krachtige cannabis met een activerende en gelukzalige high,
AutoEuforia produce un cannabis intenso con un subidón energizante y de felicidad que es,

Boeiend is dat het aminozuur de overmatig activerende werking van cafeïne bleek te kunnen normaliseren.
Lo que es fascinante es que el aminoácido demostró poder normalizar el efecto activador excesivo de la cafeína.

Mangaan, het enzym activerende en katalyseren, is een mineraal dat een belangrijke rol bij de synthese van cholesterol
El manganeso, la enzima activadora y catalizadora, es un mineral que desempeña un papel importante en la síntesis de colesterol

Deze activerende downloads zullen voornamelijk ontvangen worden via de grote Phi Piramidevormige octaëder energiebronnen-
La activación de estas descargas serán recibidas principalmente a través de las principales energías Phi piramidal octaedro

Auto Euforia® produceert krachtige cannabis met een activerende en gelukzalige high,
Auto Euforia® produce un cannabis intenso con un subidón energizante y de felicidad que es,

De belangrijkste actieve ingrediënten van intensief serum en activerende gel zijn collageen en hyaluronzuur.
Los principales ingredientes activos del suero intensivo y el gel activador son colágeno y ácido hialurónico.

Activerende mutaties van het KRAS gen komen vaak voor bij verschillende humane tumoren
En diversos tumores humanos se producen con frecuencia mutaciones activadoras del gen KRAS,

In de ochtenduren de stofwisseling versneld onder invloed van activerende hormonen- catecholaminen en glucocorticoïden.
En las horas de la mañana el metabolismo se acelera bajo la influencia de la activación de las hormonas- catecolaminas y glucocorticoides.

In de enkele oplossing uitwisselingsprotocol slechts een niet-activerende(NA) en een activerende(A)-oplossing nodig.
En el protocolo de intercambio de una solución única se requieren sólo una no activación(NA) y un activador(A) solución.

Specialisten passen met enig succes een aantal klassieke antidepressiva toe met vegetotropische activiteit of tranquillizers met enige activerende werking.
Los especialistas aplican con cierto éxito una serie de antidepresivos clásicos con actividad vegetotrópica o tranquilizantes con alguna acción activadora.

Activerende bloed omloop en het verwijderen van bloedstasis,
Circulación y eliminación de sangre que activan del stasis de sangre,

Veel geneesmiddelen die worden gebruikt tijdens het uitvoeren van anesthesie worden beschouwd als mogelijke activerende middelen voor familiaire maligne hyperthermie.
Muchos de los medicamentos utilizados durante la realización de la anestesia son considerados como posibles agentes desencadenantes de familiar de hipertermia maligna.

agonist/de antagonisten activerende transcriptie van PPAR bij lagere concentratie
el agonista de PPAR/transcripción que activaba del antagonista en una concentración más baja

bijvoorbeeld rustgevende of activerende, richting.
calmando o activando.

kortsluiting van de bio-elektrische krachten binnen het opgaande reticulaire activerende systeem[het systeem dat de functie van het bewustzijn bestuurt];
circulación de las fuerzas bioeléctricas dentro del sistema de activación reticular ascendente(el sistema que controla la función de conciencia).

Het activerende licht van de ochtendzon is net zo belangrijk
La luz de activación del sol de la mañana es tan importante