AERODYNAMISCH - vertaling in Spaans

• aerodinámico
• aerodinámicamente
• aerodinámica
• aerodinámicas
• aerodinámicos

Voorbeelden van het gebruik van Aerodynamisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Racing De Aeroad CF SLX geeft je aerodynamisch geoptimaliseerde prestaties in combinatie met een van de beste frames uit de industrie.
Racing La Aeroad CF SLX te ofrece un rendimiento optimizado aerodinámicamente combinado con uno de los cuadros con mejor conducción del mercado.

Wat we van dit aerodynamisch programma leren, wordt erg belangrijk voor de volgende grotere stap in 2021.
Lo que aprendamos de este programa aerodinámico será muy importante para el próximo paso más grande, que llegará en 2021.

De Performance racefietsen van Trek zijn licht en aerodynamisch, stabiel en veelzijdig
Liviana y aerodinámica, estable y capaz, la línea de ruta de rendimiento

De compacte, lichtgewicht en super aerodynamisch design plakjes door de lucht naar een hyper efficiënte rit te leveren.
Sus compactos, ligeros y super aerodinámicas rebanadas de diseño a través del aire para ofrecer un paseo eficiente hiper.

Er waren problemen aan de auto, aerodynamisch en mechanisch, waar hij vooral in langzame bochten last van had.
Pudimos ver que había problemas con el coche- tanto aerodinámicos y mecánicos, que le afectaban a través de las curvas de baja velocidad en particular.

Matrix-zijpanden Aerodynamisch correcte, 4-way stretch halflange Lycra-mouwen,
Mangas de longitud media, aerodinámicamente correctas y elásticas en 4 direcciones,

Verder zijn de twee nieuwe John Cooper Works modellen voorzien van aerodynamisch geoptimaliseerde buitenspiegelkappen.
Además, los dos nuevos modelos John Cooper Works están equipados con cubiertas de retrovisores optimizadas desde el punto de vista aerodinámico.

Onze systeemoplossingen zijn compact en aerodynamisch- op welke ondergrond ze ook bevestigd zijn.
Nuestras soluciones de sistema son compactas y aerodinámicas, independientemente del soporte sobre el que se monten.

De dakdragers van geanodiseerd, aerodynamisch gevormd aluminium profiel dienen als basis voor een groot aantal transportmogelijkheden.
Formado por perfil de aluminio anodizado y con forma aerodinámica, sirve como base para numerosas posibilidades de transporte.

met een al even indrukwekkend aerodynamisch ontwerp en uitrusting, stelt de BMW 4 Series Convertible u in staat om van elk moment te genieten.
equipamiento igualmente aerodinámicos, el BMW Serie 4 descapotable le permite saborear cada momento.

Met onze aerodynamisch geoptimaliseerde onderconstructies voor fotovoltaïsche modules vindt u de veiligheid
Con nuestras subestructuras optimizadas aerodinámicamente para módulos fotovoltaicos, encontrará la seguridad

een model shirt dat zowel aerodynamisch als vrouwvriendelijk is.
un modelo de maillot que es tan aerodinámico como femenino.

De dakdragers van geanodiseerd, aerodynamisch gevormd aluminium profiel dienen als basis voor een groot aantal transportmogelijkheden.
Formados por perfil de aluminio anodizado y con forma aerodinámica, sirven como base para numerosas posibilidades de transporte.

Niet alleen het frame, de vork en de wielen zijn aerodynamisch verbeterd.
Pero el cuadro, la horquilla y las ruedas no son los únicos componentes con mejoras aerodinámicas.

De grote 24-inch wielen zijn aerodynamisch zeer efficiënt
Las ruedas grandes(24 pulgadas) son aerodinámicamente eficientes, y su diseño tridimensional

maar ze zijn aerodynamisch en lichtgewicht.
sino que son aerodinámicos y ligeros.

licht en aerodynamisch, met een nieuwe motor, het lukt.
ligero y aerodinámico, con un motor nuevo, lo consigue.

puntiger en dus aerodynamisch gemaakt worden.
por lo tanto, más aerodinámica.

Voor het rollend materieel zijn de Roval CLX 64 Disc-wielen niet alleen extreem aerodynamisch, maar ook veel lichter dan andere wielen in hun klasse.
Para el material rodante, las ruedas Roval CLX 64 Disc no solo son extremadamente aerodinámicas, sino que son mucho más ligeras que otras ruedas de su clase.

Een aerodynamisch vormgegeven zijwand helpt om het bandengeluid
Aerodinámicamente diseñado para facilitar la reducción del ruido