AFPERSERS - vertaling in Spaans

• extorsionistas
• chantajistas
• extorsionadores
• extorsión

Voorbeelden van het gebruik van Afpersers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Meer bepaald de afpersers versturen mails via Certified Electronic Email wat de voornaamste vorm van mail communicatie is in Italië.
En particular, los extorsionistas enviaron emails a través de Correos Electrónicos Certificados, los cuales son la forma primaria de comunicación en Italia.

Dit uiterst sterke cryptosysteem is ook een gevaarlijk instrument geworden in de handen van afpersers.
Este sistema de codificación extremadamente fuerte también se ha convertido en un peligroso instrumento en las manos de los extorsionistas.

Dit venster werkt als een losgeld nota, en de afpersers gebruiken om in te stellen uit hun eisen.
Esta ventana funciona como una nota de rescate, y los extorsionistas usan para fijar adelante sus demandas.

Dit venster werkt als een losgeldbrief, en de afpersers gebruiken het om hun eisen kenbaar te maken.
Esta ventana funciona como una nota de rescate, y los extorsionistas usan para fijar adelante sus demandas.

Om hem te beschermen… iemand die trouwens een van de meest corrupte afpersers van de staat is… ga je tot het uiterste.
Y para proteger a ese senador que es uno de los extorsionistas más corruptos del Estado… -… usted quema todas las naves.

Hij beschrijft"belastinginners" als wat ze zijn: professionele afpersers.
Por ejemplo, la persona describe a los"recolectores de impuestos" como lo que son: Extorsionistas profesionales.

oneerlijke mensen, in dienst van de Romeinse bezetter, afpersers, geldgierige mensen.
al servicio del ocupante Romano, extorsiones, personas codiciosas por dinero.

Het glorieuze Tribunaal, het nest van dieven, afpersers en pooiers. Ik heb één ding te zeggen.
Glorioso tribunal pandilla de ladrones de chantajistas y chulos sólo diré una cosa.

Torrio elimineerde de afpersers en bleef; hij leidde de operaties van Colosimo
Torrio eliminó a los extorsionadores y llevó las operaciones de Colosimo

De afpersers sturen het beoogde slachtoffer doorgaans een bericht waarin een losprijs wordt gevraagd die varieert van 5 tot 200 bitcoins.
Los ciberdelincuentes suelen enviar un mensaje a la víctima exigiendo un rescate que oscila entre 5 y 200 bitcoins.

Vanuit de kredietnemers bezien handelen de Grieken als afpersers, die steeds gunstiger condities eisen voor hun leningen,
Desde el punto de vista de los receptores, los griegos se están comportando como extorsionistas, que exigen condiciones de crédito cada vez más favorables,

veel bedrijven zijn het slachtoffer van afpersers die dreigen om hun technologie te onthullen,
muchas empresas son víctimas de chantajistas que amenazan con revelar su tecnología,

De afpersers wil in het bijzonder de slachtoffers 600 dollars betalen in Bitcoin binnen 3 dagen na de infiltratie van het systeem te dreigen
En particular, los extorsionadores quieren las víctimas a pagar 600 dólares en Bitcoin dentro de 3 días después de la infiltración de sistema

De afpersers die hebben ontketend dit soort vervelende dreiging op uw PC worden uitsluitend voor uw geld- ze konden niet minder zorg over u
Los chantajistas que han desencadenado este tipo de desagradable amenaza a su PC son únicamente después de que su dinero- que no podría cuidar menos sobre usted

De afpersers willen dat de slachtoffers binnen 3 dagen na het infiltreren van het systeem de tegenwaarde van US$ 600 dollarin Bitcoins betalen
Los extorsionadores quieren las víctimas a pagar 600 dólares en Bitcoin dentro de 3 días después de la infiltración de sistema

oplichters, afpersers en andere criminelen hier ook steeds vaker hun voordeel mee door computervirussen, wormen, trojans en andere malware te ontwikkelen.
estafadores, chantajistas y otros cibecriminales de sacar provecho a los virus, gusanos, troyanosy otro tipo de malware.

Na dat, kunt u het proberen terug te brengen van sommige van uw gegevens via de middelen die geen betrekking hebben op het verzenden van geld naar de afpersers.
Después de eso, usted puede tratar de traer de vuelta algunos de sus datos a través de medios que no implican el envío de dinero a los chantajistas.

hebben de deskundigen weinig twijfel dat de afpersers spammail gebruiken zal om te implementeren dit virus op computers van de slachtoffers.
los expertos tienen dudas de que los extorsionadores usará correo spam para desplegar este virus en las computadoras de las víctimas.

het beter is om eerst te proberen om dit op te lossen op uw eigen in plaats van het presenteren van de afpersers met uw geld.
por esta razón creemos que es mejor tratar de resolver esto por su cuenta en lugar de presentar los chantajistas con su dinero.

De pagina bevat geen informatie over een uiterste datum voor het verzenden van dit bedrag aan Bitcoins, maar de afpersers hebben de neiging om het losgeld te verhogen
La página no contiene ninguna información con respecto a una fecha límite para el envío de esta cantidad de bitcoins, pero los extorsionadores tienden a aumentar el rescate