AFWEERREACTIE - vertaling in Spaans

• reacción de defensa
• respuesta inmune
• respuesta inmunitaria
• respuesta de defensa
• reacción defensiva
• mecanismos de defensa
• respuesta defensiva
• respuesta inmunológica
• sistemas de defensa

Voorbeelden van het gebruik van Afweerreactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

direct mechanisme zien waarmee een herpesinfectie de afzetting van amyloïde in de hersenen in gang zet, als afweerreactie in het brein.
directo por el cual las infecciones del herpes accionen la deposición del amiloide del cerebro como reacción de la defensa en el cerebro.

immunologische behandelingen(bedoeld om te kalmeren natuurlijke afweerreactie van het lichaam om het virus, dat kan interfereren
tratamientos inmunológicos(con la intención de calmar la respuesta inmunitaria natural del cuerpo para el virus,

gaf al een idee hoe THC de afweerreactie die leidt tot transplantaatafstoting, zou kunnen stoppen,
que ya anticipaba que el THC podía detener la reacción inmune que provoca que los órganos trasplantados sean rechazados,

Die onderdrukken afweerreacties.
Que suprimen la respuesta inmune.

Het reageert plotseling op onschadelijke stoffen met sterke afweerreacties.
De repente reacciona a sustancias inofensivas con fuertes reacciones de defensa.

Dit maakt chirurgische interventie mogelijk zonder pijn en afweerreacties.
Esto permite una intervención quirúrgica sin dolor y reacciones de defensa.

Gilenya vermindert ook sommige afweerreacties van uw lichaam.
Gilenya también reduce algunas de las respuestas inmunitarias de su organismo.

Ontstekingen zijn de afweerreacties van het lichaam en ze zijn van korte duur,
Las inflamaciones son la reacción de defensa del cuerpo y son a corto plazo,

Sommige mensen hebben sterkere afweerreacties op spierschade en zijn beter in staat om beschadigde spiervezels te herstellen
Algunas personas tienen reacciones inmunes más robustas al daño muscular

Het zou de volgende generatie vaccins tegen kunnen houden wat betreft afweerreacties.
Una es que podrían estar reteniendo la siguiente generación de vacunas en términos de sus respuestas inmunitarias.

het wordt aangevallen, wat afweerreacties stimuleert, zoals de productie van antilichamen.
lo que estimula las respuestas de defensa, como la producción de anticuerpos.

Verhoogde concentraties van NO gedurende een lange tijd zijn toxisch voor de cellen en verstoren de afweerreacties.
Si la concentración del NO está aumentada durante mucho tiempo, es tóxico para las células y alteran las reacciones de defensa.

inerte materialen gebruiken die de afweerreacties van het lichaam beperken",
inertes que limiten las respuestas de defensa del cuerpo",

Histamine geeft om afweerreacties van het lichaam en samen met andere hormonen die verantwoordelijk zijn voor het ontstaan van de typische allergische symptomen
La histamina se preocupa por las reacciones de defensa del cuerpo y, junto con otras hormonas responsables de la aparición de los síntomas alérgicos típicos tales como erupción cutánea,

dus niet ten opzichte van zijn aangeboren afweerreacties te tonen.
por lo tanto, no muestra respecto a sus reacciones defensivas innatas.

Verticaal staat de afweerreactie. De stippellijn geeft de bescherming weer.
En el eje vertical la respuesta inmune generada, y la línea punteada indica el umbral de protección.

Abnormale afweerreactie en neemt de huidontsteking en de jeuk weg. el.
Protopy modifica la respuesta inmunitaria anormal y alivia la inflamación cutánea y el prurito. n co.

Informeer uw arts indien u bent behandeld met geneesmiddelen die uw afweerreactie kunnen.
Informe a su médico si ha utilizado medicamentos que pueden reducir la respuesta.

Porcilis Pesti bevat een antigeen- E2( een stof die een afweerreactie oproept) tegen KVP.
Porcilis Pesti contiene un antígeno- E2(sustancia que estimula una respuesta inmunitaria) frente a la PPC.

aan een aluminiumverbinding voor een betere immuunrespons(afweerreactie).
a un compuesto de aluminio para estimular una respuesta mejor.