AIR-CONDITIONING - vertaling in Spaans

• aire acondicionado
• aire-acondicionado

Voorbeelden van het gebruik van Air-conditioning in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Air-conditioning is om alle levende gebieden die het vermogen om te verwarmen
El aire acondicionado es a todas las zonas de vida que tienen la capacidad para calentar

Geniet van een volledig uitgeruste keuken, air-conditioning milieu en nieuwe afwerkingen meer dan 50 vierkante meter terras met uitzicht op de zee.
Disfrutar de una cocina totalmente equipada, ambiente con aire acondicionado y nuevos acabados más de 50 metros cuadrados terraza con vistas al mar.

LET OP: air-conditioning/ kachels zijn ter plaatse te betalen vanwege de hoge exploitatiekosten.
NOTA: el aire acondicionado/ calentadores son pagaderos localmente debido a los altos costos de operación.

Een climate control air-conditioning systeem kan koelen
Un sistema de aire acondicionado de control climático puede enfriar

De grote air-conditioning 1-slaapkamer appartement op het dak van het huis is alleen de gasten ter beschikking!
El amplio con aire acondicionado apartamento de 1 dormitorio está en el tejado de la casa de huéspedes solo está disponible!

Ik weet dat air-conditioning is niet in de mode in Italië,
Sé que el aire acondicionado no está de moda en Italia,

Air-conditioning studio voor 2 personen comfortabel gelegen in een rustige, landelijke locatie, 8x4 zwembad,
Estudio con aire acondicionado para 2 personas cómodamente situados en la zona tranquila del campo,

We hebben gezellige, air-conditioning kamers, ingericht in warme kleuren,
Tenemos habitaciones acogedoras y con aire acondicionado decoradas con colores cálidos

Professioneel ontwerp van ventilatiesystemenen air-conditioning zijn nauw aan elkaar verwant,
Diseño profesional de los sistemas de ventilacióny el aire acondicionado están estrechamente relacionados entre sí,

Een paar stappen verwijderd van de gemeente het best thermisch bad, air-conditioning kamers in een aangename
A pocos pasos de la ciudad los mejores baños termales, habitaciones con aire acondicionado en un entorno tranquilo

een aantal air-conditioning/ verwarming units,
varias unidades de aire acondicionado/ calentador,

Air-conditioning appartementen in Viganj, op 50 meter van het centrum van de stad.
Apartamentos con aire acondicionado en Viganj, a 50 metros del centro de la ciudad.

Air-conditioning appartement, El Portil,
Apartamento con aire acondicionado, El Portil, piscina,

De 62 standaardkamers zijn verdeeld over twee gebouwen en hebben allen air-conditioning, een eigen badkamer(douche& WC),
Las 62 habitaciones estándar se dividen en dos edificios, todas con aire acondicionado, baño privado(ducha

temperatuurregeling Air-conditioning.
control de temperatura del aire acondicionado.

super functionerende air-conditioning, mooi uitzicht op de daken van Pistoia.
super funcionamiento del aire acondicionado bonita vista de los tejados de Pistoia.

internet, air-conditioning.
internet, aire-.

De rest van het huis had een warme-lucht-systeem(wat waarschijnlijk wordt air-conditioning in de zomermaanden).
El resto de la casa tiene un sistema de aire caliente(lo que probablemente se convierte en aire acondicionado en los meses de verano).

ruim Air-conditioning Alle kamers met kabel-tv,
amplias habitaciones con aire acondicionado todos los que ofrece TV por cable,

Gasten dienen zich ervan bewust te zijn dat enkel op de tweede verdieping van de woning air-conditioning aanwezig is.
Los huéspedes deben tener en cuenta que el aire acondicionado solo está presente en el segundo piso de la propiedad.