AIRBAGS - vertaling in Spaans

• airbag
• airbags
• bolsas de aire
• bolsa de aire
• air-bags

Voorbeelden van het gebruik van Airbags in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Van ontstekingsschakelaars tot airbags, er zijn enorme problemen met de productkwaliteit geweest, waarbij fabrikanten economische belangen hebben gesteld
Desde los interruptores de encendido hasta los airbags, ha habido problemas de calidad de productos atroces donde los fabricantes han puesto sus intereses económicos antes

Samen met airbags, veiligheidsgordels(bevestigingssystemen) en voetgangersbescherming verhogen deze systemen de veiligheid in het ganse voertuig.
En conjunto con las bolsas de aire, los cinturones de seguridad(sistemas de sujeción) y la protección al peatón, los sistemas aumentan la seguridad en todo el vehículo.

Airbags variëren in grootte van 0,8 tot 2,5 m diameter,
Los airbags varían en tamaño de 0.8 a 2.5m de diámetro,

Airbags hebben niet alleen een voordeel voor arbeid en tijd,
Las bolsas de aire tienen el beneficio de no solo ahorrar mano de obra

De ontwerpers combineerden de twee airbags van de vorige Pegasus tot een enkel exemplaar dat de vorm van het 4% hellende plateau in koolstofvezel nabootst.
Los diseñadores combinaron las dos unidades de Air del modelo anterior de Pegasus en una sola que imita la forma de la placa de fibra de carbono del 4%.

waarbij bijvoorbeeld airbags worden geactiveerd, wordt het voertuig direct automatisch spanningsloos geschakeld.
por ejemplo, se activen los airbags, el vehículo quedará sin tensión por completo automática e inmediatamente.

Stof: grijs, Aantal airbags: 2,
Tela: gris, Cantidad de airbags: 2,

Hij is in het bijzonder uitgerust met twee sets airbags en ondersteunt de ABC-technologie, waarmee u tijdens
En particular, está equipado con dos juegos de airbags y es compatible con la tecnología ABC,

Dit alles dankzij het grote aantal airbags en systemen die de bestuurder helpen de weg te beheersen.
Todo gracias a la gran cantidad de bolsas de aire y sistemas que ayudan al conductor a controlar la carretera.

Vogels hebben vijf paar airbags, die uitgroeisels zijn van de takken van de bronchiën.
Las aves tienen cinco pares de bolsas de aire, que son crecimientos de las ramas de los bronquios.

De knie airbags(standaard in EU-landen) en achter airbags zijn beschikbaar voor de eerste keer in de Škoda Octavia.
Los airbags de rodilla(de serie en los países de la UE) y los airbags traseros están disponibles por primera vez en el Škoda Octavia.

Verder inbegrepen zijn adaptieve airbags, knie-en side airbags
Además se incluyen los airbags adaptativos, airbags laterales

Opnieuw beoordelen uw auto restauratie diensten opgepakt airbags, lederen zetels,
Revaloriza tu automóvil se ofrece los servicios de restauración de airbags reventados, asientos de cuero

Naast frontale airbags, zijn er nog zijdelingse airbags,
Además de los airbags frontales, hay airbags laterales

Aanzienlijk, de lijst met standaarduitrusting werd uitgebreid- airbags en stuurbekrachtiging verschenen,
Significativamente, la lista de equipos estándar se amplió: aparecieron los airbags y la dirección asistida,

SIPS en de zijdelingse airbags verminderen samen het risico op ernstige letsels in de borststreek voor alle passagiers met meer dan 50%.
De hecho, el SIPS, junto con el airbag lateral, reduce más del 50% las lesiones torácicas graves en todos los pasajeros.

De Europese markt eerst airbags in 1980, en deze waren afkomstig van Mercedes.
El mercado europeo ofreció por primera vez en 1980 las bolsas de aire, y estos fueron de Mercedes.

Auto's met SRS-curtain airbags: Hang geen kleerhangers
Vehículos con cojines de aire SRS de protección de cortinilla:

veiligheidsgordel en airbags bij een ongeval optimale bescherming bieden.
el cinturón de seguridad y las bolsas de aire proporcionan óptima protección en el caso de un choque.

te kennen de verschillende soorten airbags en reparatie.
conocer los diferentes tipos de airbags y su reparación.