ALLERGOLOOG - vertaling in Spaans

• alergólogo
• alergista
• especialista en alergias
• alergóloga

Voorbeelden van het gebruik van Allergoloog in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

vereisen toezicht door een allergoloog als de patiënt wordt ook blootgesteld aan andere allergenen.
requieren la supervisión de un especialista en alergias si el paciente también se está expuesto a otros alérgenos.

zei Dr Rita Kachru, een allergoloog bij UCLA Medical Center.
dijo la doctora Rita Kachru, alergóloga del Centro Médico de la UCLA.

Een allergoloog stelt vaak bloedtesten voor om te weten
Un alergista a menudo sugiere análisis de sangre para saber

Mensen die lijden aan een allergie moeten overleggen met uw arts/ allergoloog over de overdraagbaarheid van de componenten.
Las personas que sufren de alergias deben consultar con su médico/ especialista en alergias acerca de la portabilidad de los componentes.

Uw arts kan u verwijzen naar een allergoloog of, in het geval van een hepatitis C-infectie,
Tu médico te puede referir a un alergista o, en caso de una infección por hepatitis C,

Niet aanbevolen voor mensen met astma zonder het advies van een allergoloog(scharlei en ylang-ylang).
No se recomienda para las personas con asma sin el consejo de un especialista en alergias(salvia y ylang-ylang).

Immunotherapie omvat een reeks behandelingen waarbij een allergoloog de persoon geleidelijk blootstelt aan toenemende hoeveelheden van een allergeen.
La inmunoterapia implica una serie de tratamientos en los que un alergista expone gradualmente a una persona a cantidades cada vez mayores de un alérgeno.

maar je moet met een allergoloog praten.
usted debe hablar con un especialista en alergias.

kunnen een consultatie bij een allergoloog of gastro-enteroloog vereisen.
pueden requerir una consulta con un alergista o un gastroenterólogo.

overleg dan met uw arts over het aanbevelen van een allergoloog die een persoonlijke behandelingskuur voor uw allergieën kan ontwikkelen.
hable con su médico sobre la recomendación de un alergista que pueda desarrollar un tratamiento personalizado para sus alergias.

kunt u werken met een arts of een allergoloog om de schuldige persoon te vinden.
puedes consultar a un médico o alergista para encontrar el alimento responsable.

Zie een allergoloog voor testen en stel een winnende strategie voor het breken van allergieën samen om te voorkomen dat een stuifmeelafval optreedt," zegt hij.
Ver a un alergólogo para la prueba y armar una estrategia ganadora de alergia para evitar un knockout de polen", dice.

Bezoek een allergoloog om de allergie voor huisdieren te diagnosticeren
Visite a un alergólogo para diagnosticar la alergia a las mascotas

Iedereen met deze symptomen dient een allergoloog te consulteren voor mogelijke testen en behandeling te zien.
Cualquier persona con estos síntomas debería ver a un alergólogo para posibles pruebas y tratamiento.

Iedereen met deze symptomen dient een allergoloog te consulteren voor mogelijke testen
Cualquier persona con estos síntomas debe consultar con un alergólogo para posibles pruebas

in overleg met de jongere allergoloog om te beoordelen of de medicijnen zijn effectief
consulte con el alergólogo de su hijo para evaluar si los medicamentos son efectivos

Een allergoloog zal kunnen bepalen
Mediante un alergista, podrás determinar

Deze medische noodsituatie vereist onmiddellijke behandeling en follow-up zorg door een allergoloog/ immunoloog, vaak aangeduid als een allergoloog..
Esta emergencia médica requiere tratamiento inmediato y el seguimiento de un alergista/inmunólogo, a menudo llamado alergista..

Voordat traktatie hoest veroorzaakt door een allergische reactie, moet een allergoloog te raadplegen.
Antes tos convite causado por una reacción alérgica, es necesario consultar a un especialista en alergias.

kunt u een allergoloog, een specialist in besmettelijke ziekten, hebben.
puede tener un alergologo, un especialista en enfermedades infecciosas.