ALMATY - vertaling in Spaans

• almaty
• almatý

Voorbeelden van het gebruik van Almaty in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij verplaatste de hoofdstad van Kazachstan van Almaty naar Astana om verschillende redenen.
El gobierno de Kazajistán trasladó su capital desde Almatý a Astaná el 10 de diciembre de 1997.

de internationale luchthaven van Almaty.
el Aeropuerto Internacional de Almatý.

Dit moderne hotel ligt in Almaty, de grootste stad van Kazachstan, en bevindt zich op 25 minuten rijden van de internationale luchthaven van Almaty.
Este hotel moderno está situado en Almatý, la ciudad más grande de Kazajistán, a 25 minutos en coche del aeropuerto internacional de Almatý.

Plan je reis: Een enkeltje met de metro van Almaty kost 80 tenge(zo'n 22 eurocent).
Planifica el viaje: Un viaje de ida en el metro de Almatý cuesta 80 tenges(unos 0,18 euros).

In april van het jaar 2001 werd het administratieve centrum van de oblast Almaty verhuisd van Almaty naar Taldykorgan.
En abril de 2001 el centro administrativo de la provincia fue trasladado desde Almatý a Taldykorgán.

Op Almaty Airport kunt u alvast een “Onay” transport card kopen voor het openbaar vervoer in Almaty.
En Almatý Airport puedes comprar una«Onay» transport card para usar el transporte público en Almatý.

onze nieuwste vestiging is opgericht in januari 2018 in Almaty.
la nueva sucursal se estableció en enero de 2018 en Almatý.

International Academy van bedrijf werd gelanceerd op basis van Almaty School of Management opgericht in 1988
Academia Internacional de Negocios se lanzó sobre la base de la Escuela de Administración de Almaty fundada en 1988

Almaty Central Hostel is gevestigd in Almaty,
El Almaty Central Hostel está situado en Almaty,

U kunt wandelen naar de Big Almaty Lake en ook een bezoek aan de Charyn Canyon.
Usted puede ir de excursión a la Gran Lago de Almaty y visitar el Cañón de Charyn también.

de beste oplossing om mobiel te zijn, niet alleen in de stad Almaty maar ook elders in het land.
un coche de alquiler es la mejor solución para ser móvil no sólo en la ciudad de Almaty, sino también en cualquier otro lugar del país.

De gemakkelijkste manier om Ili Alatau vanuit het noorden te bereiken, is vanuit de stad Almaty.
La forma más conveniente de llegar a Ili Alatau desde el norte es desde la ciudad de Almaty.

de Zaili Alatau bergen dichtbij Almaty.
gracias a las montañas Zaili Alatau cerca de Almaty.

op het grondgebied van de regio Almaty.
en el territorio de la región de Almaty.

de nationale telecommunicatie operator JSC Kazakhtelecom gelanceerd 4G-diensten, zowel in Astana en Almaty.
el operador de la telecomunicación nacional JSC Kazakhtelecom lanzó 4G servicios tanto en Astana como en Almaty.

Op zal zitten kundig voor voorzien van een gemiddelde van 2.500 reizigers in een uur en verkeer in Almaty luchthaven te verminderen.
Será capaz de atender a un promedio de 2.500 viajeros en una hora y reducir el tráfico en el aeropuerto de Almaty.

Een ander gebied populair bij de bezoekers van het hoger onderwijs hier is de stad Almaty.
Otra área popular entre los asistentes a la educación superior aquí es la ciudad de Almaty.

In mei 2011 werd besloten om deze grond aan de stad Almaty te hechten.
En mayo de 2011, se decidió adjuntar estas tierras a la ciudad de Almaty.

in Kiev, Almaty, Kazachstan, in Shymkent
en Kiev, Almaty, Kazajstán, en Shymkent

Sky Hostel Almaty ligt in het hart van Almaty, op 7 minuten lopen van de rivier Esentai,
Sky Hostel Almaty se encuentra en el corazón de Almaty, en el 7 minutos a pie de la ría Esentai,