ALPACA'S - vertaling in Spaans

• alpacas

Voorbeelden van het gebruik van Alpaca's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In tegenstelling tot Alpaca's, zijn Vicuñas wilde dieren die nog steeds vrij kunnen rondrennen over deze vlakten.
A diferencia de las alpacas, las vicuñas son animales salvajes, y todavía se pueden ver corriendo libremente en estas altas mesetas.

Alpaca's zijn ook inheems in de Andes,
Las alpacas también son nativas de los Andes,

Alpaca's zijn gedomesticeerde versies van vicuñas,
Las alpacas son versiones domesticadas de las vicuñas,

Alpaca's zijn gedomesticeerde versies van vicuñas,
Las alpacas son versiones domesticadas de vicuñas,

Alpaca's en vicuña's gedijen goed in de Peruaanse Andes op hoogtes boven de 4.000 meter met geringe luchtvochtigheid.
Las alpacas y vicuñas prosperan en la zona andina peruana a altitudes por encima de los 4.000 metros con baja humedad en el aire.

Voor iets heel anders, waarom dan niet het hoofd naar Velvet Hall te ontmoeten en trek met Alpaca's in de Tweed Valley.
Para algo bastante diferente, por qué no dirigirse a la Sala de terciopelo de conocer y caminar con Alpacas en el valle del Tweed.

Het verhogen van alpaca's is niet zo ingewikkeld
El aumento de las alpacas no es tan complicado

Schattig, volgzaam en zacht, alpaca's worden gewaardeerd
Adorable, dócil y suave, las alpacas son apreciadas

Alpaca's in een kudde gebruiken allemaal hetzelfde gebied als een badkamer in plaats van te poepen in willekeurige gebieden
Las alpacas en rebaño utilizan la misma zona como baño en lugar de defecar en zonas al azar

Het enige dat voor ons was om te vragen voor onze bestelde alpaca's worden geleverd in onze boerderij,
Todo lo que quedaba para nosotros fue que pedir las alpacas ordenados a ser entregados en nuestra granja,

De sleutel tot een gezonde alpaca's is om te weten hoe je de juiste zorg voor hen.
La clave para alpacas saludable es saber cómo adecuado cuidado para ellos.

Andere kameelachtigen, zoals de lama's, alpaca's, en vicuas, waren erg belangrijk voor de economie.
Los camélidos, como las llamas, las alpacas y el vicu-as, eran muy importantes para la economía.

Wie weet, maar het wereldrecord alpaca's in één parade werd verbroken met niet minder dan 1.048 van hen dit jaar in Peru.
Quién sabe, pero el récord mundial de alpacas en un desfile se rompió con no menos de 1,048 de ellas en Perú este año.

Het krijgen van volledige informatie over het verhogen van alpaca's was een moeilijke taak,
La obtención de información completa en el aumento de las alpacas era una tarea difícil,

Aangezien alpaca's beheersbaar zijn ze gemakkelijk te rond
Desde alpacas son manejables

Alpaca's in een kudde gebruiken allemaal hetzelfde gebied als een badkamer in plaats van te poepen in willekeurige gebieden zoals veel dieren.
Las alpacas en una manada usan la misma área que un baño en lugar de defecar en áreas aleatorias, como hacen muchos animales.

Dit gebied is internationaal gezien een belangrijke bron van biodiversiteit voor alpaca's, aardappelen en knollen.
Esta zona es una fuente de biodiversidad de importancia internacional para las alpacas, patatas y tubérculos.

ontspannen omgeving op een kleine boerderij met een kudde alpaca's en ezels plus andere viervoeters!
relajado en una pequeña granja con un rebaño de alpacas y burros, además de otros amigos de cuatro patas!

worden alpaca's vooral grootgebracht vanwege hun zachte wol.
animales de carga, las alpacas se crían principalmente por su lana suave.

koala's en alpaca's in het zuidelijk halfrond?
los koalas y las alpacas viven en el hemisferio sur?