ALS ANDY - vertaling in Spaans

• si andy

Voorbeelden van het gebruik van Als andy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Desondanks heeft de raadgever gezegd dat hij het incident op kinderbescherming moet melden als Andy in hetzelfde huis als Sheila's kinderen bleef leven.
Sin embargo, el consejero dijo que él tendría que divulgar el incidente a la protección del niño si Andy continuó viviendo en la misma casa que los niños de Sheila.

Omdat als Andy Torres iets moet doen voor een vriend,
Porque cuando Andy Torres tiene que hacer algo por un amigo nada le frena,

Precies, met een figuur als Andy, vertel je alleen maar de het beste verhaal.
Sí, con un tipo como Andy, dices la mejor versión de la historia.

De robot, bekend als Andy, ontworpen om maan putten,
El robot, conocido como Andy, se diseña para explorar hoyos lunares,

Maar wat doen de speeltjes als Andy niet bij hen is,
Pero,¿qué hacen los juguetes cuando Andy no está con ellos,

Om zich voor te bereiden op zijn rol als Andy Dufresne, bracht Tim Robbins eigenlijk enige tijd door in eenzame opsluiting.
Para prepararse para su papel como Andy Dufresne, Tim Robbins realmente pasó algún tiempo en confinamiento solitario.

kunstenaars als Andy Warhol verkondigde de Catalaanse als een van de meest opmerkelijke invloeden van pop art.
artistas como Andy Warhol proclamaron al catalán como una de las influencias más notables del pop art.

We praten over kunstenaars als Andy Warhol, Pat Passlof en Willem de Kooning.
Veremos artistas modernos contemporáneos… tales como Andy Warhol, Pat Passlof, y Willem de Kooning.

Als Andy Dick je belt voor medepresentator bij de Spike TV Awards,
Cuando Andy Dick te llame pidiéndote copresentar los premios Spike TV,

Yang Zi, ook wel bekend als Andy Yang, maakte haar acteerdebuut in Dergelijke Mountain.
Yang Zi, también conocido como Andy Yang, hizo su debut como actor en tal montaña.

Als Andy met je speelt beweeg je niet,
Y cuando Andy juega contigo, es como…

Maar als hij toch op een of andere manier is geactiveerd, dan wordt alles rond Eureka net zo explosief als Andy.
Pero ha sido activado de alguna manera Entonces todo el mundo en Eureka se convertirá en un explosivo como Andy.

Naakt mannen de gorgelen van Harde twink haan is gewoon de beginnen als andy.
Desnudo los hombres el hacer gárgaras de Duro twink polla es solo el emprender como andy.

Eigenzinnige schilderijen van Magritte's zijn de inspiratie voor het hele nieuwe generatie kunstenaars als Andy Warhol en de pop art beweging verstrekt.
Las pinturas peculiares de Magritte han proporcionado la inspiración para la nueva generación entera de artistas tales como Andy Warhol y el movimiento del arte pop.

In de film zegt Red de enige schuldige in Shawshank als Andy hem vraagt waar hij naar op zoek is.
En la película, Red dice que es el único culpable en Shawshank cuando Andy le pregunta en qué se está metiendo.

Weinig kunstenaars zijn zo alomtegenwoordig en meteen herkenbaar als Andy Warhol(1928-1987).
Pocos artistas estadounidenses están tan presentes y son reconocibles al instante como Andy Warhol(1928- 1987).

Misschien voor jou ook. Je komt vast nog wel iemand tegen die zo leuk is als Andy.
Tal vez tú también algún día tengas un novio tan lindo como Andy.

Er zal geschiedenis geschreven worden als Andy Green, huidige wereldrecordhouder op land,
Se hará historia cuando Andy Green, actual poseedor del Récord Mundial de Velocidad en Suelo,

Er zal geschiedenis geschreven worden als Andy Green, huidige wereldrecordhouder op land, de BLOODHOUND SSC zal testen
La historia se realizará cuando Andy Green, actual poseedor del Registro Mundial de Velocidad del Suelo, probará BLOODHOUND SSC

In de zaal voor tijdelijke tentoonstellingen, zijn zij werken van gerenommeerde kunstenaars als Andy Warhol, wiens werk hebben meerdere malen in de afgelopen jaren, Imi Knoebel,
En la sala para exposiciones temporales, han estado obras de artistas de gran renombre como Andy Warhol, cuyas obras han estado presentes en varias ocasiones en los últimos años,