ALS GATEWAY - vertaling in Spaans

• como puerta de entrada
• como pasarela
• como gateway
• como una puerta de enlace

Voorbeelden van het gebruik van Als gateway in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De ambtenaren CVS vertelden POLITICO dat zij van plan zijn om apotheken bij hun 7.400 Noordamerikaanse opslag als gateway voor onverzekerd te gebruiken om over nieuwe dekkingsopties te leren-;
Los funcionarios de CVS informaron a POLÍTICO que están proyectando utilizar farmacias en sus 7.400 almacenes Norteamericanos como Gateway para el sin seguro para aprender sobre nuevas opciones del cubrimiento-;

Ongeacht of de ETG 1000/1010-modules fungeren als gateway of als webportal, beide bieden verschillende functies voor het eenvoudig aansluiten van legacy-apparatuur op Ethernet TCP/IP-infrastructuren
Ya sea que actúen como puerta de enlace o portal Web, los módulos ETG 1000/1010 ofrecen numerosas funciones

U kunt computer(3) gebruiken als gateway om internettoegang te geven aan de andere systemen(5)
Puede usar el equipo(3) como una puerta de entrada para dar acceso a otras estaciones de trabajo(5)

Stel, je machine wordt gebruikt als gateway, dan kun je met sysctl ip forwarding activeren met het commando sysctl -w net. inet.ip. forwarding=1.
Por ejemplo, si su máquina es usada como un gateway, sysctl puede permitir la expedición del IP con el comando sysctl-w net. inet. ip. forwarding=1.

Zeroshell fungeert als gateway voor het netwerk waarop de Captive Portal actief is
Zeroshell actúa como puerta de enlace de las redes en la que el portal cautivo está activo

De kapers worden vaak gebruikt als gateway door cybercriminelen, dus krijg niet verbaasd
Los secuestradores se utilizan a menudo como puerta de entrada por los delincuentes cibernéticos, así que no te sorprenda

zit in de kern van het Total Materia productaanbod die als gateway voor een ongeëvenaarde collectie van datasets
los productos Total Materia, ofreciendo su servicio como puerta de entrada a una colección inigualable de conjuntos de datos

Deze site dient ook als gateway naar gedetailleerde milieuinformatie op Europees, communautair en nationaal niveau,
Este sitio permite también el acceso a información detallada sobre cuestiones ambientales de ámbito europeo,

De de gegevensconcentrator wordt van CA08 GPRS gewijd aan slimme het meten toepassing en als gateway tussen metende apparaten ontworpen
El concentrador de datos de CA08 GPRS se dedica al uso medidor elegante y diseñado como entrada entre los dispositivos medidores

Plasmodesmata(Pd) zijn cel-naar-cel verbindingen die functioneren als gateways waarmee kleine en grote moleculen worden vervoerd tussen plantencellen.
Plasmodesmos(Pd) son las conexiones de la célula a célula que funcionan como puertas de enlace a través del cual se transportan las moléculas grandes y pequeñas entre las células vegetales.

Aangezien de categoriepagina's dienen als gateways naar uw producten, is het een goed idee om deze te prioriteren in uw site optimalisatie inspanningen.
Dado que las páginas de categorías sirven como puertas de entrada a sus productos, es una buena idea priorizarlas en los esfuerzos de optimización de su sitio.

de kapers vaak als gateways naar malware gebruikt worden, zijn de kansen dat op een bepaald punt u treedt een website gecontroleerd door cybercriminelen
los secuestradores se utilizan generalmente como puertas de entrada a malware, más probable es en algún momento usted entrará en un sitio web controlado por los delincuentes cibernéticos

Stelt de machine in om dienst te doen als gateway.
Configura la máquina para que actúe como“router” o pasarela de red.

Daarnaast dient hij als gateway voor andere Facility-systemen,
Además, sirve como gateway para otros sistemas Facility,

Dit wordt vooral gebruikt door machines die dienst doen als gateway voor het lokale netwerk.
Suele usarse principalmente en máquinas que hacen funciones de pasarela de una red local.

De diode als gateway tussen bewustzijn en technologie wordt al meer dan 30 jaar onderzocht met zeer concrete resultaten.
El diodo como interfaz entre conciencia y máquina se investiga desde hace más de 30 años, en los que se han obtenido resultados claros.

en fungeert het als gateway tussen Barcelona en Europa.
sirviendo de puerta de enlace entre la región de Barcelona y Europa.

en fungeert het als gateway tussen Barcelona en Europa.
sirviendo como pasarela entre la región de Barcelona y Europa.

bevindt zicht de HART-multiplexer, die als gateway fungeert en de communicatie stuurt tussen het operatorstation dat voor algemene beheer-
el multiplexador HART actúa de dispositivo de puerta de enlace, enrutando las comunicaciones entre el PC de trabajo de mantenimiento

De afzender van het bericht is de server in de communicatieketen die zijn functie als gateway of proxy niet kon vervullen omdat hij binnen een specifieke tijdsperiode geen
El remitente del mensaje es el servidor en la cadena de comunicación que no pudo cumplir su función como puerto de enlace o proxy, ya que, por su parte,