AMETHIST - vertaling in Spaans

• amatista
• amatistas

Voorbeelden van het gebruik van Amethist in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

paarse Amethist edelstenen.
púrpura amatistas piedras preciosas.

Afhankelijk van de groeiomstandigheden(bodem voedingsstoffen en vocht) amethist struiken kan een hoogte bereiken van 80 cm De meest voorkomende cultivar'Turquise'.
Dependiendo de las condiciones de cultivo(nutrientes y humedad del suelo) arbustos amatistas puede alcanzar una altura de 80 cm'Turquesa'La variedad más común.

Fysiek: amethist heeft een breed spectrum van genezende energieën
Físicamente: La amatista tiene un amplio espectro de energías curativas,

Met maar één amethist over, moeten we aanpassingen doen
Con solo una amatista restante, tendremos que hacer algunos ajustes,

En zonder het ei en één amethist… heeft de koepel geen enrgiebron.
Y con el huevo destruido y solo una amatista restante, el domo no tiene una fuente de energía.

Bijvoorbeeld, groene amethist hangers zullen een goede keuze zijn
Por ejemplo, los colgantes de amatista verde configurados en GLAMIRA son una gran opción

In India wordt amethist gebruikt door boeddhistische monniken om te helpen bij meditatie.
En la India, la amatista es utilizada por los monjes budistas para ayudar en la meditación.

Deze amethist kralenarmband is een echt opvallend stuk dat in elke sieradencollectie thuishoort.
Esta pulsera de cuentas de amatista es una pieza realmente excepcional que pertenece a cada colección de joyas.

Moderne kopers worden niet verward door het feit dat groene amethist wordt verkregen door kunstmatige middelen, omdat het wordt gewaardeerd om zijn hoge hardheid en sterkte.
Los compradores modernos no se confunden por el hecho de que la amatista verde se obtiene por medios artificiales, porque es apreciada por su alta dureza y resistencia.

Toevoegen aan Toegevoegd Amethist kristallen hanger ketting,
Agregar a Agregado Collar de amatista colgante de cristal,

Amethist wordt beschouwd als de steen van de geest
A la amatista se la considera la piedra del espíritu,

Sophie Necklace functies de amethist bead cabochon, geborduurd met steentjes,
Características de Sophie Necklace cabochon, del grano de la amatista bordado con diamantes de imitación,

Wintertijd Amethist Mijnbezoek Pak een houweel,
Visita a la mina de amatista en invierno¡Coge un pico,

Amethist representeert ambitie,
La amatista representa la ambición,

De Grieken droegen amethist voor bescherming tegen dronkenschap,
Los griegos usaban la amatista para la protección contra la embriaguez,

Doorzichtige romp en een amethist kapje met daarop in wit ‘NEXIUM 20 MG' gedrukt.
Con un cuerpo transparente y una tapa de amatista impresa con“NEXIUM 20 MG” en blanco.

Chevron amethyst, Amethist kwarts, Amethist kristallen, genezing van steen,
Chevron amatista, cuarzo amatista, cristal de amatista, curación de piedra,

Waarschijnlijk vanwege de associatie met Sint Valentijn, heeft amethist uitgegroeid tot de geboortesteen van februari, die wordt verondersteld om liefde aan te trekken.
Probablemente debido a la asociación con San Valentín, la amatista se ha convertido en la piedra de nacimiento del mes de febrero, que se piensa para atraer el amor.

In sommige Amethist-afzettingen is de Amethist gedeeltelijk of volledig veranderd in gele Citrien door natuurlijke verhitting.
En algunos depósitos de amatista, la amatista se ha cambiado total o parcialmente a citrino amarillo por calentamiento natural.

De amethist bes kan worden gebruikt
La baya de amatista se puede utilizar como un seto bajo,