ANJOU - vertaling in Spaans

• anjou
• angevino

Voorbeelden van het gebruik van Anjou in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

bezoeken uit de Anjou naar het San Carlo Theater,
desde el Anjou al Teatro Carlo San,

In het hart van het platteland van Anjou, tussen Saumur en Bourgueil,
En el corazón del campo de Anjou, entre Saumur y Bourgueil,

de evolutie van de wijngaard van Anjou in de tijd laten zien.
profesión de viticultor y la evolución de la viña de Anjou en el tiempo.

dit park leuke en leerzame thema geheel gewijd aan de wereld van de planten wordt geopend in het hart van Anjou 10 april 2010.
educativo parque temático dedicado al mundo de las plantas se abrirá en el corazón de Anjou el 10 de abril de 2010.

gerestaureerd met de beste materialen van Anjou, heeft 3 kamers zorgvuldig ingericht.
restaurada con materiales nobles de Anjou, cuenta con 3 habitaciones cuidadosamente decoradas.

Geïnitieerd en uitgevoerd door de Algemene Raad van Maine-et-Loire, dit leuk en leerzaam themapark gewijd aan de wereld van de planten wordt geopend in het hart van Anjou 10 april 2010.
Iniciado e implementado por el Consejo General de Maine y Loira, este divertido y educativo parque temático dedicado al mundo de las plantas se abrirá en el corazón de Anjou el 10 de abril de 2010.

naast de gravin van de Sybil van Anjou, hij geeft het reliek aan de priester.
junto a la condesa de la Sybil de Anjou, que entrega la reliquia al sacerdote.

heet u welkom om te komen en te genieten van de regio Anjou is met vele attracties.
vigas de madera y expuesto'tofu' muros de piedra se encuentra en un acre de jardines, le da la bienvenida a venir y disfrutar de la Anjou región con muchos lugares de interés.

Tijdens de Anjou oorlogen in Piemonte in de veertiende eeuw,
Durante las guerras angevinas en el Piamonte en el siglo XIV,

kleuren van de natuur van de Anjou.
las fragancias de la naturaleza angevina.

die vrede maakte met Margaret of Anjou en trok haar samen
que hizo las paces con Margarita de Anjou y unió fuerzas con ella,

Felipe de Anjou zag openen de weg naar zijn laatste overwinning,
Felipe de Anjou(después Felipe V) vio abierto el

Genaamd"Hal van Lost Stappen," met zijn enorme afmetingen en Anjou decor(blinde bogen,
Llamado"Salón de pasos perdidos", con sus enormes dimensiones y decoración de estilo de Anjou(arcos ciegos,

De hoofdstad van de historische Anjou regio en de poort naar de Loire-vallei, de reputatie van Angers scharnieren rond
Capital de la región de Anjou histórico y puerta de entrada al Valle del Loira,

In de tussentijd, een groep Hongaarse edelen zwoeren trouw aan de laatste Anjou monarch, Ladislaus of Naples,
Entretanto, un grupo de nobles húngaros juró la lealtad al último monarca de Anjou, Ladislaus de Nápoles,

Dit prachtige huisje, gelegen tussen de wijngaarden van de Anjou wijnstreek, ligt aan de rand van een dorp met een kleine supermarkt, die ook brood verkoopt.
Esta encantadora casa de campo, situada entre las viñas de la región de vino de Anjou, está en el borde de un pueblo con una pequeña tienda que también vende pan.

Mayenne en regio Anjou historische, verrassende locaties om te verkennen,
Mayenne y la región de Anjou para descubrir los sitios históricos,

Uitgehouwen in de zachte steen van Anjou, biedt het Bioparc de Doué la Fontaine dieren
Esculpido en la suave piedra del Anjou, el Bioparc de Doué la Fontaine ofrece a los animales y a los visitantes un entorno excepcional,

Karel van Anjou, streed(1265- 1268) tegen de laatste Hohenstaufens,
Carlos I de Sicilia(1265- 1268)

één van de weinige plekken in Napels waar het uitzicht strekt van Capodimonte in Capri via de belangrijke koepelkerken van de oude stad, de Anjou.
donde la vista se extiende desde Capodimonte en Capri a través de las cúpulas iglesias importantes del casco antiguo, el de Anjou.