ANODES - vertaling in Spaans

• ánodos
• anodes

Voorbeelden van het gebruik van Anodes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

X-ray doel kan worden onderworpen aan hogere belastingen dan stationair anodes.
Aleación de tungsteno de rayos X de destino puede ser sometido a cargas mayores que los ánodos estacionarias.

hebben de bescherming die anodes bieden aan de metalen onderdelen onder de waterlijn nodig.
requieren de ánodos para la protección de las partes metálicas subacuáticas.

zoals galvanische anodes en op het oppervlak aangebrachte corrosie-inhibitors die zijn ontwikkeld om in het beton door te dringen
por ejemplo ánodos galvánicos e inhibidores de la corrosión de aplicación superficial, formulados para penetrar en el hormigón

de antifouling en de anodes vernieuwd en werden alle noodzakelijke technische werkzaamheden
el antiincrustante y los ánodos y se llevaron a cabo todos los trabajos técnicos necesarios,

Molybdeen doel heeft een zeer breed gebruik in de anodes van röntgenbuizen ontworpen voor X-ray onderzoek van de borstkas, auto, ionen sputteren, petrochemie,
Objetivo de molibdeno tiene un uso muy amplio en los ánodos de tubos de rayos X diseñado para el examen de rayos X de las industrias en el pecho,

De roterende X-ray targets en stationaire anodes leveren wij kunnen extreme thermische stress te weerstaan bij temperaturen van meer dan 2000 ℃ afgezien van superieure kwaliteit
Los objetivos de rayos X rotativos y estacionarios ánodos que suministramos pueden soportar el estrés térmico extremo en temperaturas de más de 2000℃, aparte de la calidad superior

Zink opofferende anodes, die gebruikt worden op de metalen rompen van schepen onder de waterlijn, werken volgens hetzelfde principe om het metaal in de omringende zones te beschermen.
Los ánodos de sacrificio de zinc utilizados en los cascos de acero de los barcos por debajo de la línea de flotación trabajan con el mismo principio para proteger el metal en el área circundante.

Parallelle configuratie: voeding van een LED-groep die alle anodes met elkaar en alle kathodes met elkaar verbindt,
Configuración paralela: alimentación de un grupo de LEDs conectando todos los ánodos juntos y todos los cátodos juntos,

Bij de reparatie van de bruggen kan verdere corrosie van de wapening gestopt worden door de installatie van de Galvashield opoffer anodes van Fortius, Diest. www. fortius. be.
Durante la reparación de los puentes, se puede detener la corrosión del refuerzo mediante la instalación de los ánodos de sacrificio Galvashield de Fortius, Diest. www. fortius. be.

Voor de SCiB™ van de volgende generatie heeft Toshiba een titanium-oxide anodemateriaal ontwikkeld dat in volume de dubbele opslagcapaciteit heeft van de op grafiet gebaseerde anodes die in het algemeen in lithium-ion-accu's worden gebruikt.
Para su próxima generación de SCiB, Toshiba ha desarrollado un material de ánodo de óxido de niobio de titanio que tiene el doble de la capacidad de almacenamiento de litio en volumen de los ánodos a base de grafito utilizados generalmente en baterías de iones de litio.

De voormalige, ook wel Söderberg anodes, zijn minder energie-efficiënt en dampen die vrijkomen tijdens het bakken zijn kostbaar om te verzamelen, dat is waarom ze worden vervangen door voorgebakken anodes hoewel ze sparen de kracht,
Los antiguos también llamados ánodos, Söderberg, son menos bajo consumo de energía y los gases liberados durante la cocción son costosos para recoger, que es por eso que están siendo reemplazados por ánodos precocidos a pesar de que ahorrar energía,

het gebruik van onoplosbare anodes, zoals zure goud een multi-platina of titanium anode master bath salt ionen door toevoeging van een goede gouden standaardoplossing preparaat verchromen anodes vullen middels puur lood,
el uso de ánodos insolubles, como el oro ácida usando un multi-platino o iones de sal baño principal ánodo de titanio mediante la adición de una buena preparación de la solución estándar de oro para complementar ánodos galvánicos de cromo utilizando plomo,

relatief zuivere vorm van silicium hebben de onderzoekers halve cellen voor lithium-ion accu's gecreëerd waarin bijna vier keer zoveel energie kan worden opgeslagen dan in conventionele anodes van grafiet.
relativamente pura de dióxido de silicio y una reacción química de bajo costo, los investigadores crearon baterías de iones de litio de media celda que almacenan casi cuatro veces más energía que los ánodos de grafito convencionales.

kathoden en Anodes voor ionenimplantatie, Buizen/ Boten voor het sinteren van condensatoren,
cátodos y ánodos para implantación de iones, tubos/ botes para sinterización de condensadores,

De anoden van het zinklint.
Anodos de la cinta de zinc.

Titanium Anode voor koper herstellen/ Koper Elektro….
Anodo de Titanio para Recuperación de Cobre/ Electr….

Reagens dat arseen verwijdert uit koper in converters en anode ovens.
Como reactivo para eliminar el arsénico del cobre en convertidores y hornos anódicos.

Huis> producten> MMO Anode voor waterbehandeling.
Inicio > Productos > Ánodo de MMO para el tratamiento del agua.

Compared met het lood zilveren anode, de titaan anode heeft beter elektrische geleidbaarheid
Compared con el ánodo de plomo plata, el ánodo tiene mejor conductividad eléctrica

Anode elektroforetische kenmerken zijn:
Anódicos características electroforéticas son: