ANTENNES - vertaling in Spaans

• antenas
• antena

Voorbeelden van het gebruik van Antennes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Antennes moeten dicht genoeg bij elkaar worden geplaatst
Las Antenas se deben colocar cerca bastante el uno al otro

Volgens de Hathors fungeren deze kristallen als kosmische antennes en zijn ze in staat om ons te verbinden met de rijken van licht
De acuerdo a los Hathor estos cristales pueden actuar como una antena cósmica y son capaces de conectarnos con planos de luz

Dipool Antennes Een tutorial die een interactieve Java-applet wordt gebruikt om de straling eigenschappen van deze soorten antennes te onderzoeken.
Antenas dipolo Un tutorial que utiliza un applet de Java interactivo para examinar las propiedades de la radiación de este tipo de antenas.

De antennes kwamen er deze week,
La antena salió justo esta semana,

Antennes moeten dicht genoeg bij elkaar worden geplaatst
Las antenas se deben colocar lo suficientemente cerca unas de otras para

Een variant van het vervaardigen van andere typen digitale antennes met hun eigen handen met CTA is mogelijk, bijvoorbeeld een logaritmische spiraal van twee windingen.
La variante de la fabricación de otros tipos de antena ANT digital con sus manos, tal como una espiral logarítmica de las dos bobinas.

Satelliet antennes zal voor de eerste keer met een contourdiagram oriëntatie, golfgeleiders Ka-
Antenas de satélite serán por primera vez con una orientación de contorno gráfico,

Stuur ons die persoon met die leuke kleine antennes op zijn hoofd.”, omdat jullie zo gewend zijn om op deze vreemde manier te denken.
Por favor, envíen a alguien que tenga una pequeña y divertida antena que salga de su cabeza” porque están muy acostumbrados a pensar de esa manera extraña.

TSL-B16 is een Stoorzender van het 16 Antennes Multifunctionele Netwerk voor Meeste het Draadloze Apparaten Blokkeren.
El TSL-B16 es una emisión multifuncional de la red de 16 antenas para la mayoría del atasco de los dispositivos inalámbricos.

De toegewijde hoge spanning versterker, professionele antennes en goed ontworpen RF schild verzekeren uitstekende draadloze prestaties.
El amplificador de alta potencia, la antena profesional, y el escudo RF bien diseñado garantizan un excelente rendimiento inalámbrico.

Stoorzender van het 16 Antennes de Multifunctionele Netwerk voor Meeste het Draadloze Apparaten BlokkerenBijgewerkt in 2018 tot 16 het meest banden.
Emisión multifuncional de la red de 16 antenas para la mayoría del atasco de los dispositivos inalámbricosPuesto al día en 2018 a 16 bandas más.

APEX is gebaseerd op een prototype van de antennes die voor het ALMA-project zijn gebouwd
APEX se basa en un prototipo de antena construida para el proyecto ALMA,

bredere dekking voor grotere huizen en kantoren worden aangestuurd door twee externe high-performance antennes.
oficinas son ofrecidas por las dos antenas externas de alto rendimiento.

FPC-antennes, flexibele printplaat(FPC) voor auto- antennes, PCB's voor auto 's Auto-antenne, ook bekend als voertuig-antenne.
Antenas FPC, placa de circuito flexible(FPC) para antena de automóvil, PCB automotrices Antena de automóvil, también conocida como antena de vehículo.

In feite kunnen de richting blokkerende antennes alsways provice betere het blokkeren afstand dan een andere antennes in alle richtingen.
De hecho las antenas de atasco direccionales pueden distancia de atasco del provice de los alsways una mejor que cualquier otra antena omnidireccional.

in een mariene milieu, de magnetische antennes.
diseñados para trabajar en un ambiente marino, la antena magnética.

Het aanbod is niet compleet zonder de parabolische antennes, opladers, behuizingen
La gama de productos se complementa con antenas parabólicas, fuentes de alimentación,

Dat brengt ons terug bij ons netwerk en de antennes op het dak van de Zwitserse ambassade in Berlijn
Esto nos lleva de nuevo a nuestra red y a las antenas en el techo de la Embajada de Suiza en Berlín

De kleine-diameter antennes(met een grotere stralingspatroon), op slecht opgebouwd via antenne effect “wazig”.
En las antenas de pequeño diámetro(con un patrón de radiación más ancho), en mal construido a lo largo del efecto de antena“borroso”.

passieve UHF antennes omdat de frequentie selectieve antennefilters zijn opgenomen in de EM 6000 ontvanger.
mientras los filtros de la antena selectiva de frecuencia están contenidos en el receptor EM 6000.