ANTIGUA - vertaling in Spaans

• antigua

Voorbeelden van het gebruik van Antigua in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In dit landelijk gelegen dorp, zo'n 15 minuten rijden van Antigua, leeft bijna 60% van de mensen in armoede.
En esta comunidad rural, a tan solo 15 minutos de La Antigua, casi 60% de las familias viven en pobreza.

ligt op 180 meter van de kerk van Santa Maria de la Antigua in Valladolid.
está situado en Valladolid, a 180 metros de la iglesia de Santa María de la Antigua.

vriend van de familie, die had de Antigua kant aanvoerder.
familiar, que había capitaneado el lado de la Antigua.

Santa Fe de Antioquia Antigua of Guatemala.
Santa Fe de Antioquia o la Antigua de Guatemala.

Posada Dona Luisa is een zeer kleine rustige hotel ligt in het hart van Antigua.
Posada Don Valentino es un hotel muy tranquilo en el corazón histórico de Antigua Guatemala.

Mooie kamer met een gedeelde badkamer in een historisch huis in La Antigua, Guatemala.
Hermosa habitación con un baño compartido en una casa histórica en La Antigua, Guatemala.

daarna ging hij aan boord van de Influence, richting Antigua.
luego embarcó en uno llamado Influence rumbo a Antigua.

Iemand die onder ede zal zweren dat jij de organisatie regelde van een menselijke lading in de Cornwallis met bestemming Antigua.
Alguien que bajo juramento dirá que fue usted el que organizó el transporte de carga humana en el Cornwallis con destino a Antigua.

Wij zijn gevestigd in een rustige woonwijk op slechts 10 minuten lopen van het centraal park van Antigua.
Se encuentra ubicada en Bella Vista Jocotenango a 10 minutos del parque central de la Antigua Guatemala.

waaronder ook Antigua en Redonda in het noordoostelijke deel van het Caribisch gebied.
que también incluye a Antigua y Redonda en la parte noreste del Caribe.

Genesteld in de historische wijk van de prachtige koloniale stad van La Antigua, Guatemala;
Ubicado en el casco histórico de la hermosa ciudad colonial de La Antigua, Guatemala;

De autoverhuur bedrijven hebben vestigingen in plaatsen zoals Coban, Flores, Antigua en vele andere bestemmingen.
Las empresas de Alquiler de coches tienen sucursales en lugares como Antigua, Cobán, Flores y muchos otros destinos.

het wonder van koloniale Antigua tijdens een rondleiding door deze historische stad.
experimente la belleza y maravilla de la Antigua colonial en un recorrido por esta ciudad histórica.

Lagere collegegelden in instellingen voor hoger onderwijs voor studenten met een Antigua en Barbuda-verblijfsstatus.
Menores tasas de matrícula en instituciones de educación superior para estudiantes con un estado de residencia en Antigua y Barbuda.

in San Felipe, vlakbij Antigua, ging helpen met bouwen.
cuartos en San Felipe, cerca de La Antigua.

geval voldoende om de reis naar Antigua compenseren.
efeméride suficiente para compensar el viaje hasta La Antigua.

Cempoala is een archeologische site gelegen aan de kust tussen de moderne nederzettingen van La Antigua en Ciudad Cardel.
Es un sitio arqueológico ubicado en la costa entre los asentamientos modernos de La Antigua y Ciudad Cardel.

Stap dan in je minivan voor de rit naar je laatste stop, La Antigua, ongeveer 20 minuten naar het zuiden.
A continuación, vuelva a subir a bordo de su monovolumen para dirigirse a su última parada, La Antigua, a unos 20 minutos en dirección sur.

kunt u dineren in de Restaurant Bar bij de ingang van de stad Antigua.
que hay en la entrada del pueblo, viniendo desde Antigua.

de ambassade officieren woonachtig zijn in Barbados en reizen naar Antigua vaak.
embajada son residentes de Barbados y viajan frecuentemente a Dominica.