APPLE-COMPUTER - vertaling in Spaans

• computadora apple
• ordenador apple
• equipo apple

Voorbeelden van het gebruik van Apple-computer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Windows) als virtuele desktop-besturingssysteem op de Apple-computer kan uiteindelijk corrupte boot geladen op de Apple harde schijf.
sistema operativo de escritorio virtual en la computadora Apple pueden terminar dañando el arranque cargado en el disco duro de Apple..

om foto's te herstellen, dan is er een juiste oplossing. Remo heeft een fotoherstel gerealiseerd om foto's van de Apple-computer in een korte tijd te herstellen.
entonces aquí es una solución- Remo derecha ha llegado con una herramienta de recuperación de fotos para restaurar las imágenes de ordenador Apple en poco tiempo.

MacBook of andere Apple-computer.
MacBook u otro ordenador de Apple.

toiletartikelen van Bvlgari, een Apple-computer en een Tivoli-radio.
artículos de aseo Bvlgary, ordenador Mac Apple y radio Tivoli.

Als u geen Apple-computers gebruikt, dan geeft u waarschijnlijk niet om Metal.
Si no usa computadoras Apple, probablemente no le interese el metal.

Dit besturingssysteem ondersteunt alleen Apple-computers, -systemen of -laptops.
Este sistema operativo solo es compatible con computadoras, sistemas o computadoras portátiles de Apple.

MOV is eerder geïntroduceerd om alleen op Apple-computers te spelen met behulp van QuickTime.
MOV se introdujo anteriormente para jugar solo en computadoras Apple usando QuickTime.

Deze kamer is ook uitgerust met een bank van Apple-computers met internettoegang.
Esta sala también está equipada con un banco de computadoras Apple con acceso a Internet.

Op de een of andere manier brengen tarieven op Apple-computers en iPhones, Nike-schoenen
De alguna manera, los aranceles en las computadoras Apple y los iPhones, el calzado Nike

Apple-computers gebruiken het Mac-besturingssysteem(momenteel macOS High Sierra voor computers en iOS 10 voor iPhones).
Las computadoras Apple usan el sistema operativo Mac(actualmente macOS High Sierra para computadoras y iOS 10 para iPhones).

Veel Apple-computers zijn uitgerust met een HDMI-poort,
Muchas computadoras Apple están equipadas con un puerto HDMI,

Deze gratis app is beschikbaar voor Apple-computers met Mac® OS X 10.4 en hoger.
Esta es una aplicación gratuita disponible para computadoras Apple con sistema operativo Mac X 10.4 o superior.

je niet een hoeft te kopen die speciaal is gemaakt voor Apple-computers.
lo que significa que no tendrás que comprar uno específico para las computadoras Apple.

u zult DisplayPort-poorten vinden op Apple-computers, Microsoft Surface-tablets
encontrará puertos DisplayPort en computadoras Apple, tabletas Microsoft Surface

Dit programma biedt een gebruikersvriendelijke interface voor het ophalen van nummers uit iTunes-bibliotheken die beschadigd zijn vanwege verschillende fouten die op Apple-computers zijn opgetreden.
Este programa proporciona una interfaz fácil de usar para recuperar canciones de las bibliotecas de iTunes que están dañadas debido a varias fallas ocurridas en las computadoras Apple.

Hij stond erop dat het productieproces voor alle Apple-computers van vier naar twee maanden werd teruggebracht.
Insistió en que el proceso de producción para todas las computadoras Apple se redujera de cuatro a dos meses.

Eigenlijk zijn er veel situaties waarin u gegevens van uw Apple-computers zou verliezen.
En realidad, hay un montón de situaciones en las que se pierden los datos de sus ordenadores de Apple.

Het is door Windows ontwikkeld als represaille voor het MOV-bestandsformaat dat is ontwikkeld door Apple-computers.
Fue desarrollado por Windows en represalia por el formato de archivo MOV desarrollado por las computadoras Apple.

procent van de Macs, dat zijn meer dan 40 miljoen Apple-computers.
lo que representa más de 40 millones de computadoras de Apple.

De meeste gebruikers van de computer zouden door deze situatie zijn geweest, waar ze per ongeluk foto's van hun Apple-computers verwijderd hebben, of ze verliezen door een aantal ongelukkige gevallen.
La mayoría de los usuarios de computadoras habría sido a través de esta situación en la que accidentalmente borran fotos de sus ordenadores de Apple, o los pierden debido a algún caso desafortunado.