ARROZ - vertaling in Spaans

• arroz

Voorbeelden van het gebruik van Arroz in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is arroz a banda,
son el arroz a banda, el arroz con sepia

Paella en Arroz de Matanzas(rijst met varkensvlees),
Paella y Arroz de Matanza(arroz con cerdo),

de beroemde Paella zelf, maar ook van de talrijke andere rijstgerechten zoals Arroz a la Banda, Arroz Marinero enz….
además de otros numerosos platos de arroz como Arroz a Banda, Arroz Marineroetc.

venkel geserveerd met bonen), of arroz y tropezones de chorizo(rijst met koteletten van chorizo).
hinojo servido con frijoles) o arroz y tropezones de chorizo.(arroz con chuletas de chorizo).

Minho in het bijzonder, altijd pica no chão, arroz de cabidela, caldo verde en cozido à portuguesa zullen blijven eten,
nunca dejarán de comer pica no chão ni arroz de cabidela; nunca dejarán de comer caldo verde ni cozido à portugesa,

Tamale, arroz, azúcar.
Tamal, arroz, azúcar.

Hoofdgerecht: Arroz a banda.
Plato principal: Arroz a banda.

Aardbeien Kuchen Arroz tropical.
Kuchen de frutillas Arroz tropical.

Geen arroz y frijoles meer.
No más arroz y frijoles.

Arroz blanco Hoe om voor te berei koekie granola.
Arroz blanco Como preparar galletas de granola.

Genezende krachten van de Chili Arroz al negro de sepia.
Poderes curativos del chile Arroz al negro de sepia.

Arroz arboreo, charque,
Arroz arbóreo, charque,

Verbazingwekkende arroz tapado.
en Lima… increíble arroz tapado.

Het Spaanse woord arroz komt dan ook van het Arabische ar-ruzz.
La palabra arroz viene del árabe ar-ruzz.

Het Spaanse woord arroz kom dan ook van het Arabische ar-ruzz.
La palabra arroz viene del árabe ar-ruzz.

Mama heeft me geleerd hoe ik arroz con pollo moet maken?
¿Te dije que mamá me enseñó a preparar arroz con pollo?

Museu do Arroz, opent zijn deuren.
Museu do Arroz, abrió sus puertas.

Gastronomie. gastronomie Cuisine voornamelijk gebaseerd op rijst,"arroz al horno" en"arròs Caldos";
Gastronomy Gastronomía basada principalmente en el arroz:“arroz al horno” y"arròs caldós";

de zeevruchten rijst(arroz de marisco).
el arroz de marisco(arroz de marisco).

Onze beste vakantie herinnering was de typische Mallorcaanse diner(arroz de pescado) voorbereid voor 3 uur met Biel
Nuestra memoria de las mejores vacaciones fue la comida típica de Mallorca(arroz de pescado) preparado durante 3 horas por Biel