AURA'S - vertaling in Spaans

• auras
• aura
• campo áurico

Voorbeelden van het gebruik van Aura's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ons fysieke lichaam bestaat in lagen van subtiele energievelden, aura's genaamd, die zich uitstrekken van onze fysieke vorm.
Nuestros cuerpos físicos existen en capas de campos de energía sutil, llamado aura, que se extienden hacia fuera de nuestra forma física.

de Onvoorwaardelijke Liefde die hun aura's vult.
el Amor Incondicional que llena su aura.

dak pijlers van een duurzame veiligheid kooi rond het passagierscompartiment is ontwikkeld in de aura's unibody structuur.
el techo, una jaula de seguridad duraderas en todo el habitáculo está diseñado en el Aura de la estructura unibody.

energie kan seconden of minuten duren en zij die aura's zien, kunnen werkelijk de verschuiving waarnemen.
puede durar segundos o minutos y puede ser notado por aquellos que pueden ver el campo áurico.

minuten duren, en wie in staat is aura's te zien, kan de verschuiving zien.
puede durar segundos o minutos y puede ser notado por aquellos que pueden ver el campo áurico.

Aura's relatie met de doden en levenden wordt steeds ingewikkelder, net
Conforme las relaciones de Aura con los muertos y los vivos se hacen cada vez más complicadas,

Aura's relatie met de doden en levenden wordt steeds ingewikkelder,
Como las relaciones de Aura con los muertos y los vivos se hacen cada vez más complicadas,

Ja, sommige mensen kunnen aura's lezen, waarbij de kleuren aspecten van de persoonlijkheid weergeven.
Sí, alguna gente puede leer los auras y los colores reflejan aspectos de su personalidad.

Aura's relatie met de doden en levenden wordt steeds ingewikkelder,
Como la relación de Aura con los muertos y los vivos se complican cada vez más,

Zelfs nu hebben jullie mensen die aura's zien en lezen en dit vertelt heel veel over jullie.
Incluso ahora tenéis gente que puede ver y leer las auras, y estas transmiten mucho sobre vosotros.

Het kind kan aura's zien rond andere mensen
El niño puede ver las auras alrededor de otras personas o animales(campos de energía cuasi-visible,

Ook kunnen ze vaak aura's lezen en gebruiken ze regelmatig tarotkaarten of andere waarzegkaarten die
Además, a menudo son capaces de leer las auras y utilizan con regularidad cartas de tarot

Het was AURA's suggestie dat deze berg,
Fue una sugerencia de AURA que esta montaña, con su amplia

Open aura's nodigen andere zielen uit die de behoefte hebben zich aan een andere ziel te hechten
Las auras abiertas invitan a algunas almas que buscan apegarse a otra alma, y particularmente

hij heeft aura's rond u gezien, hij kan deze dingen zien.”.
puede ver las auras a tu alrededor, puede ver cosas”.

Aura's zijn zenuwstelsel symptomen die meestal over visuele stoornissen, zoals lichtflitsen gaan.
Los auras son síntomas del sistema nervioso que suelen ser alteraciones visuales, como destellos de luz.

Aura's relatie met de doden en levenden wordt steeds ingewikkelder,
Con forme las relaciones de Aura con los muertos y los vivos se hacen cada vez complicadas,

chakra's kleuren hebben en leiden tot aura's die de geestelijke en fysieke gezondheid
dan lugar a las auras que revelan una salud espiritual

chakra's kleuren hebben en leiden tot aura's die de geestelijke en fysieke gezondheid
dan lugar a las auras que revelan la salud espiritual

En ze hadden al veel kennis opgedaan over aura's- aura's rond de handen en aura's rond het lichaam.
Y ya han hecho grandes descubrimientos acerca de las auras. Las auras alrededor de la mano y las auras alrededor del cuerpo.