AUTHORING - vertaling in Spaans

• creación
• autoría
• authoring
• de autor
• de edición
• edición

Voorbeelden van het gebruik van Authoring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

bieden wij u een online authoring tool die u zal begeleiden bij het maken van uw auto accessoire.
le ofrecemos una herramienta de autor en línea que le guiará a la hora de hacer su accesorio coche.

het is eigenlijk de wikipedia-versie van het boek authoring.
básicamente es la versión de wikipedia de autoría de libros.

het zorgt er ook voor het bewerken, authoring, video, audio,
también permite la edición, autoría, vídeo, audio,

Deze disc authoring bestanden met informatie van CD
Estos archivos de creación de discos que contienen información de CD

Naast de geavanceerde DVD authoring en mastering opties biedt StarBurn een aantal stap-voor-stap wizards voor beginners.
Además de las funciones para autoría y masterización de DVD, StarBurn ofrece una serie de asistentes paso a paso para los usuarios más novatos.

ISpring Presenter is een multifunctionele eLearning authoring tool dat PowerPoint aanvult met unieke mogelijkheden om interactieve testen
ISpring Presenter es una herramienta de autoría de eLearning multifuncional que los complementos de PowerPoint con oportunidades únicas

HelpSmith HelpSmith is een innovatieve help authoring tool om eenvoudig CHM HTML Helpbestanden en Papieren Handleidingen samen te stellen.
HelpSmith HelpSmith es una innovadora herramienta de autoría de ayuda que te permite crear fácilmente archivos de Ayuda CHM HTML y Manuales Impresos.

te beheren PSA bestanden, kunnen gebruikers de authoring programma, dat zowel Photoshop Elements
los usuarios pueden utilizar su programa de creación, que puede ser o bien Photoshop Elements

Verificatiesamenvatting is beschikbaar voor WebDAV-mappen(Web Distributed Authoring and Versioning), ongeacht de aanwezigheid van proxyservers en andere firewalls.
La autenticación implícita funciona a través de servidores proxy y otros firewalls y está disponible en directorios del Sistema distribuido de creación y control de versiones web(WebDAV).

Met onze online authoring tool, kunt u een aangepaste shell om uw beeld te creëren.
Con nuestra herramienta de creación en línea, puede crear un shell personalizado a la imagen.

Neem voor meer informatie over ABREVE hier contact op met een van onze consultants voor content authoring.
Para obtener más información sobre ABREVE, comuníquese con uno de nuestros consultores en creación de contenido aquí.

een citaat van Dr Glass, om het gevoel van haar nieuwe authoring sessie te beschrijven.
para describir la sensación de su nuevo período de creación.

Bij deze tests werden gegevens geschreven naar Ricoh DVD+R DL-schijven met behulp van een brander en DVD video authoring software.
Estas pruebas consistieron en la escritura de datos en discos DVD+R de doble capa de Ricoh utilizando una grabadora Ricoh y el software de creación de DVD video.

Bij deze tests werden gegevens geschreven naar Ricoh DVD+RW -schijven met behulp van een brander en DVD video authoring software.
Estas pruebas consistieron en la escritura de datos en discos DVD+RW de Ricoh utilizando una grabadora Ricoh y el software de creación de DVD video.

ook gebruik maken van de grafische gebruikersinterface(GUI) authoring tools.
utilizar las herramientas de interfaz gráfica de usuario(GUI) de autoría.

Dergelijke schijfafbeeldingen worden ondersteund door de meerderheid van populaire CD/ DVD authoring en emulatie tools.
Estas imágenes de disco son compatibles con la mayoría de herramientas populares de autoría y emulación de CD/DVD.

Maakt het mogelijk om de inhoud die zijn gemaakt op eStudio Cloud Authoring Tool te lezen.
Gratis Permite leer los contenidos que se crean en eStudio herramienta de creación de la nube.

een optische schijf authoring en media conversie software voor Mac OS X.
una aplicación de software de creación de discos y la conversión de medios ópticos para Mac OS X.

Aangezien deze programma's staan bekend als disc authoring en branden programma,
Dado que estos programas se conocen como la creación de discos y de programas de grabación,

Diensten omvatten contacten met de media, authoring impactvolle persberichten,
Los servicios incluyen el enlace con los medios de comunicación, autoría impactantes notas de prensa,