AUTOMATISERINGSOPLOSSING - vertaling in Spaans

• solución de automatización
• solución automatizada

Voorbeelden van het gebruik van Automatiseringsoplossing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De grote uitdaging bij het ontwikkelen van de installatie bestond erin de handmatige werkplek niet te veranderen en de automatiseringsoplossing, de KUKA flexFELLOW,
El mayor reto durante la concepción del sistema fue asegurar que no hubiera que modificar el lugar de trabajo y que la solución de automatización, el KUKA flexFELLOW,

naar overeenkomstige cloudservices of edge-gateways sturen zonder de automatiseringsoplossing moeizaam te reconstrueren.
la nube correspondientes o edge gateways sin necesidad de reconstruir tediosamente la solución de automatización.

Dankzij de door ALNEA ontwikkelde automatiseringsoplossing op basis van robotica kunnen alle parameters van het selectief solderen nu betrouwbaar via het bedieningsapparaat worden bewaakt.
Gracias a la solución de automatización basada en tecnología robótica, desarrollada por ALNEA todos los parámetros del proceso de soldadura selectiva pueden supervisarse mediante el aparato de manejo con la mayor fiabilidad.

Deze systemen omvatten de SmartFactory(TM) het systeemsoftware van de productieuitvoering, een betaalbare, uit-van-de-doosindustrie automatiseringsoplossing die de stroom van materialen door een faciliteit stroomlijnt.
Estos sistemas incluyen el software del sistema de la ejecución de la fabricación de SmartFactory(TM), un asequible, la solución de la automatización de fábricas del fuera-de--rectángulo que aerodinamiza el flujo de materiales en un recurso.

lange afstanden lopen of onnodige procedures doorlopen alleen maar omdat het systeem en de verbonden automatiseringsoplossing aparte bedieningsconsoles gebruiken.
realizando operaciones innecesarias solo porque tiene que manejar la instalación de corte por láser y la automatización vinculada desde terminales separadas.

Milieu)-programma had Nexeo een nauwkeurige, consistente en herhaalbare automatiseringsoplossing nodig voor het vullen van tankwagens die makkelijk geïmplementeerd kon worden op 26 locaties.
Nexeo requiere una solución de automatización para la carga de camiones que sea precisa, coherente y repetible, y que se pueda implementar fácilmente en 26 sitios.

wetende welke producten beschikbaar zijn voor een automatiseringsoplossing is belangrijk,
saber qué productos están disponibles para una solución de automatización es importante

Automatiseringsoplossing voor de productie van ventilatoren.
Solución de automatización para la fabricación de ventiladores.

NBB ontwikkelde de automatiseringsoplossing samen met GEA.
NBB desarrolló la solución de automatización junto con GEA.

Beveiligingssensoren en positieschakelaars zijn via SafetyBridge geïntegreerd in de automatiseringsoplossing.
Los sensores de seguridad e interruptores de posición están integrados mediante SafetyBridge en la solución de automatización.

Daarvoor biedt Bosch Rexroth een in deze vorm unieke automatiseringsoplossing.
Bosch Rexroth ofrece una solución de automatización única en el mercado con esas características.

Uiterst flexibele automatiseringsoplossing Hoge flexibiliteit op een klein oppervlak kenmerkt de automatiseringsoplossing..
La solución de automatización se caracteriza por una flexibilidad muy elevada en el espacio más reducido.

De energiegegevens worden gemakkelijk verzameld en geïntegreerd in de automatiseringsoplossing.
Los datos de energía se adquiere fácilmente, y se integra en la solución de automatización.

Deze intelligente automatiseringsoplossing biedt de klant diverse voordelen, waaronder.
Esta solución de automatización inteligente ofrece al cliente diversos beneficios, tales como.

arbeidskosten brachten hem ertoe een automatiseringsoplossing te vinden.
los costos laborales lo llevaron a buscar una solución de automatización.

Door de flexibiliteit van de automatiseringsoplossing kan de fabricage modulair worden uitgebreid.
La flexibilidad de la solución de automatización permite ampliar la producción de forma modular.

Momenteel is FIBARO het beste gebouw automatiseringsoplossing wat op de markt verkrijgbaar is.
Actualmente, el sistema Fibaro es la mejor solución de automatización de edificios disponibles en el mercado.

Met een automatiseringsoplossing omzetbelasting, u kunt het winkelen karren
Con una solución de automatización de impuestos, Usted puede conectar todos los carros

Copal biedt een zeer gewilde automatiseringsoplossing voor het ontladen van zeecontainers met los geladen goederen.
Copal ofrece una solución de automatización muy solicitada para descargar contenedores marítimos con mercancías sueltas.

productievoordelen bekomen worden wanneer ze toegepast worden op een automatiseringsoplossing.
se pueden obtener mayores beneficios de producción cuando se alía a una solución de automatización.