AUTORISATIECODE - vertaling in Spaans

• código de autorización

Voorbeelden van het gebruik van Autorisatiecode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wacht, welke autorisatiecode?
Espera.¿Cuál código de autorización?

Voer uw autorisatiecode in.
Ingresa tu código de autorización.

Ik geef je m'n autorisatiecode.
Oye, muchacho, te daré mi código de autorización.

Dit is jouw autorisatiecode toch?
Este es su código de autorización,¿verdad?

Het is de autorisatiecode van Bra'tac.
Estamos recibiendo el código de Bra'tac.

Mijn autorisatiecode is Alpha Tango 6907.
Mi código de autorización es Alfa Tango 6907.

Selecteer hoe u de autorisatiecode wilt ontvangen.
Selecciona cómo quieres recibir el código de autorización.

Deze autorisatiecode is slechts geldig voor één minuut.
Este código de autorización es válido solamente durante un minuto.

ACCEPT Autorisatiecode van koper 12 alfanumeriek"646602".
ACCEPT Código de autorización de la entidad adquirente AN, 12"646602".

Ik had 'm nooit m'n autorisatiecode mogen geven.
No debería haberle dado mi código de autorización.

Ja, u moet hiervoor echter een volledige versie met autorisatiecode kopen.
Sí, pero debe adquirir una versión completa con código de autorización.

Van versie 8.0.3 naar 8.0.8 zijn gratis en gebruiken dezelfde autorisatiecode.
De la versión 8.0.3 a la 8.0.8 son gratuitas y sirve el mismo código de autorización.

De autorisatiecode is een tekenreeks van letters
El código de autorización es una cadena compuesta por letras

De autorisatiecode is een tekenreeks van letters
El código de autorización será una string de letras

U ontvangt vervolgens een e-mail met de autorisatiecode waarmee u uw wachtwoord kunt instellen.
Recibirá un correo con el código de autorización que le permitirá escribir su contraseña.

Zie Een autorisatiecode krijgen om mijn domein van GoDaddy over te dragen voor instructies.
Consulta Obtener un código de autorización para transferir mi dominio a otro registrador para ver instrucciones.

De autorisatiecode zal tot de overdracht voltooid is op je Pattern Dashboard blijven staan.
El código de autorización seguirá apareciendo en el panel de Pattern hasta que la transferencia esté completa.

Au-domeinnaam hebt, sturen we de autorisatiecode naar het e-mailadres van de contactpersoon van de Registrant.
Au, enviaremos el código de autorización a la dirección de correo electrónico de tu contacto del registrante.

Haal een autorisatiecode op(die soms ook wel een EPP-code
Obtén un código de autorización(a veces referido como código EPP

Vraag een autorisatiecode(ook wel een EPP-code
Obtén un código de autorización(también conocido