AUTOSTRADA - vertaling in Spaans

• autopista
• autostrada

Voorbeelden van het gebruik van Autostrada in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U kunt het vliegveld bereiken via de Autostrada A4(Torino- Trieste).
Para ir al aeropuerto puedes tomar la Autostrada A4(Torino- Trieste).

reizen met de auto, omdat we slechts 3 minuten van autostrada.
solo 3 minutos de la salida autostrada.

gunstig gelegen middeleeuwse dorpen, autostrada A1 en het spoorwegsysteem.
situado a pueblos medievales, autostrada A1 y el sistema ferroviario.

op 5 minuten rijden van de snelweg A7 Autostrada dei Giovi.
a 5 minutos en coche de la autopista A7, Autostrada dei Giovi.

Vanaf de autostrada richting centro storico(historisch centrum)
Desde la autopista, seguir las indicaciones hacia el casco histórico

De route is alle snelwegen vanaf de A1 autostrada, en zoals u dichter, de borden wijzen op de"Santuario San Gerardo" zal je er bent.
La ruta es todas las autopistas desde la autostrada A1, y cuando se acerca, las señales que indiquen el Santuario San Gerardo" te llevará allí.

Alcamo ligt dicht bij de autostrada en grotere ss-wegen,
Alcamo está cerca de la autopista y de mayor tamaño ss-caminos,

Na een extreem natte reis(zondvloed) bij de autostrada opgehaald en begeleid naar de brandende open haard in het mooie oude huis.
Después de un viaje muy húmedo(inundación) recogidos de la autopista y nos acompañaron a la chimenea encendida en la antigua y hermosa casa.

die was perfect dankzij de goede verbindingen naar de autostrada en Tangenziale en ook voldoende parkeergelegenheid in de omgeving van het huis.
que era perfecta gracias a las buenas conexiones con la autopista y la circunvalación y también suficiente espacio de estacionamiento en la zona de la casa.

De A1, die bekend staat als de Autostrada del Sole,
La A1, conocida como la Autopista del Sol,

Maar wees gewaarschuwd dat de autostrada aansluiten van Bergamo en Milaan een heleboel vrachtwagens draagt
Sin embargo se advirtió que la autopista conectan Bergamo y Milán lleva un montón de camiones

slechts 7 km van de A15 La Spezia- Parma Autostrada.
fácilmente accesible, a tan solo 7 km desde la A15 La Spezia- Parma Autostrada.

rond het kleine schiereiland van Santa Margherita, terwijl de snellere A 18 autostrada een directer pad naar het zuiden baant.
alrededor de la pequeña península de Santa Margherita, mientras que la autopista A 18 más rápida corta un camino más directo hacia el sur.

de schilderachtige weg over de bergen wordt aanbevolen ook al langer dan de autostrada neemt.
se recomienda la carretera escénica de las montañas a pesar de que lleva más tiempo que la autopista.

Spilamberto ligt ongeveer 5 kilometer van de afrit Modena Sud van de A1 Autostrada en ligt op ongeveer 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Bologna(BLQ), dus het is
Spilamberto está situado a unos 5 kilómetros de la salida Modena Sud de la autopista A1 y está a unos 30 minutos en coche del aeropuerto internacional de Bolonia(BLQ),

Spilamberto ligt ongeveer 5 kilometer van de afrit Modena Sud van de A1 Autostrada en ligt op ongeveer 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Bologna(BLQ),
Spilamberto se encuentra a unos 5 kilómetros de la salida de Modena Sud de la autopista A1 y está a unos 30 minutos en coche desde el aeropuerto internacional de Bolonia(BLQ),

5 minuten rijden van de afrit Valdichiana van de autostrada del Sole A1,
5 minutos en coche de la salida Valdichiana de la autostrada del Sole A1,

Makkelijke minuten van de A1 autostrada en Trenitalia, vindt u onze oude boerderij appartement op het landgoed van LeCoste vinden,
Minutos de fácil autopista A1 y Trenitalia, se encuentra nuestro antiguo apartamento casa de campo

niet ver verwijderd van de afslag van de autostrada Milano-Venezia(1,5 km).
estación ferroviaria de Mestre-Venecia, no lejos de la salida de la autopista Milano-Venezia(1,5 km).

Piave rivieren en via Treviso- niet autostrada 4- tenzij u zeker wilt nemen in Verona op dat been.
Piave ya través de Treviso- No autopista 4- a menos que sobre todo quiere tomar en Verona sobre esa pierna.