AUTOVERKOPER - vertaling in Spaans

• vendedor de autos
• vendedor de coches
• vendedor de automóviles
• concesionario
• vendía coches
• concesionario de coches
• vendedor de carros

Voorbeelden van het gebruik van Autoverkoper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wesley is autoverkoper die auto's wil verkopen tijdens een recessie.
Wesley es un vendedor de autos tratando de venderlos en una recesión.

Voormalig autoverkoper, oplichter, je vader, squaredanser.
Ex vendedor de autos usados, desfalcador, tu padre… bailarín de la cuadrilla.

Ze was autoverkoper van het jaar of zo.
Quiero decir… ella era… la Vendedora del Año, o algo así.

Verdedig je deze autoverkoper,?
¿Estás defendiendo al vendedor de autos?

Eerst streep je het meisje weg. Daarna de autoverkoper.
Primero vas a tachar a esa joven, luego el vendedor.

Je bent vreemdgegaan met een autoverkoper?
¿Me engañaste con el mocoso este?

Je moeder vond altijd dat je meer verdiende dan een autoverkoper.
Tu madre siempre pensó que merecías más que un vendedor de autos usados.

Vertrouw nooit een autoverkoper.
Nunca le crea a un vendedor de autos.

Volgens bronnen is hij een autoverkoper in Frederick, maar dat kan een dekmantel zijn.
Tengo información que dice que es un vendedor de autos de Frederick,- pero podría solo ser su tapadera.

Autoverkoper die de sleutels voor een nieuwe auto overhandigen aan een jonge zakenman Handdruk tussen twee bedrijfsmensen Nadruk.
Vendedor de coches que entrega las llaves para un nuevo coche a un hombre de negocios joven Apretón de manos entre dos hombres de..

Hij was de oudste dochter van Manuel Noreña, een autoverkoper en Elena Grass, huisvrouw.
Fue la hija mayor de Manuel Noreña, un vendedor de autos, y Elena Grass, ama de casa.

Klanten die u verbindt, zijn uw hele leven van u, en geen enkele andere autoverkoper kan deze op de markt brengen.
Los clientes con los que se conecte serán suyos para toda la vida, y ningún otro concesionario podrá comercializarlos.

Het trio onderzoekt de dood van een tiener en een autoverkoper, wiens hersenen gesmolten zijn na het bekijken van een video op hun computer.
El trío investiga la muerte de un adolescente y un vendedor de coches, cuyos cerebros han sido licuados después de ver un video enviado a sus computadoras.

gevangenisbewaker, autoverkoper, secretaresse en maatschappelijk werker.
guardia de la prisión, vendedor de autos, secretario y trabajador social.

Phil achterlaten bij een autoverkoper lijkt op het onderdompelen van een baby geit in barbecue saus
Dejar a Phil con un vendedor de coches es como cubrir a un cabritillo de salsa barbacoa

Drummer hyuk-su is een alleenstaande vader worstelen om te leven als een autoverkoper.
El baterista Hyeok-Su es un padre soltero luchando para ganarse la vida como vendedor de autos.

Het enige wat ik weet is dat ze wenste dat ik een autoverkoper was.
Todo lo que sé en este momento es que ella solía desear que yo hubiera sido un vendedor de coches.

En als we hier Don"The Goods" Ready hebben voor drie dagen… deed me herinneren waarom ik een autoverkoper werd in de eerste plaats.
Y tener a Don"Cierra Tratos" durante 3 días me hizo recordar por qué me volví vendedor de autos.

Deze ranking, de meerderheid van de motor pausen en met hen de voorkant van de autoverkoper zou waarschijnlijk dicht nadrukkelijk.
Esta clasificación, la mayoría de los papas de motor y con ellos la parte delantera del vendedor de coches sería probablemente cerca enfáticamente.

Het is belangrijk op te merken dat te ver gaan met deze termen ervoor kan zorgen dat men overkomt als een opdringerige autoverkoper.
Es importante mencionar que abusar de este tipo de fórmulas puede hacer que parezcas un vendedor de coches pesado.