Voorbeelden van het gebruik van Bachelet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Michelle Bachelet wordt de eerste vrouwelijke president.
Bachelet kreeg 73 procent van de stemmen.
Bachelet obtuvo el 73% de los votos.zei Bachelet later.
dijo Bachelet.zei Bachelet later.
diría luego Bachelet.Bachelet was eerder minister van Volksgezondheid en van Defensie.
Bachelet ha sido ministra de Salud y Defensa.Michelle Bachelet keerde in 1979 terug naar haar vaderland.
Michelle Bachelet regresó a su tierra natal en 1979.Michelle Bachelet keerde in 1979 terug naar haar vaderland.
Michelle Bachelet regresa a su país en en 1979.Ik wens u veel geluk, president Bachelet.
Buena suerte, Presidenta Bachelet.Ook Michelle Bachelet is in die tijd gevangengehouden en gemarteld.
Michelle Bachelet también fue detenida y torturada.Bachelet is woensdag geland voor een driedaags bezoek aan Venezuela.
Bachelet arribó el miércoles a Venezuela para una visita de tres días.Michelle Bachelet wordt verkozen tot presidente van Chili.
Michelle Bachelet asume la presidencia de Chile.Hij wil zo een aantal hervormingen van Bachelet terugdringen.
Naturalmente va a querer echar para atrás algunas de las reformas de Bachelet.Ook Michelle Bachelet is in die tijd gevangengehouden en gemarteld.
En 1975, Michelle Bachelet también fue detenida y torturada.zei Bachelet.
dijo Bachelet.Januari 2006: Michelle Bachelet wordt verkozen tot presidente van Chili.
Enero 2006: Michelle Bachelet es elegida presidenta de Chile.Bachelet verdedigt het wetsvoorstel dat aan"een behoorlijk pensioen" voor Chilenen zoekt.
Bachelet defiende el proyecto de ley que busca"pensiones dignas".Als krachtmeting kan dat tellen en Bachelet had de boodschap snel door.
Esto se puede considerar como un enfrentamiento y Bachelet captó rápidamente el mensaje.Bachelet, gescheiden, is ook een moeder die voor haar kinderen zorgt.
Bachelet, divorciada, es también una madre a cargo de sus hijos.Bachelet kan in ieder geval aan de slag bij de VN.
Bachelet se encuentra trabajando en la actualidad para Naciones Unidas.Tijdens de regering van president Bachelet is zeventien miljard dollar geïnvesteerd in de energie-industrie.
Durante el gobierno de la presidenta Bachelet se han invertido 17 000 millones de dólares(en el sector energía).
