BACTERIOSTATISCH - vertaling in Spaans

• bacteriostático
• bacterioestática
• bacteriostasis
• bacterioestático
• bacteriostática
• bacteriostáticos

Voorbeelden van het gebruik van Bacteriostatisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Benzylalcohol, een conserveringsmiddel in Bacteriostatisch Water voor Injectie, USP is in verband gebracht met toxiciteit bij pasgeborenen.
Alcohol bencílico, un conservante en Agua Bacteriostática para Inyección, USP ha sido asociado con la toxicidad en recién nacidos.

Thymol en carvacrol zijn bacteriostatisch en bactericide bijzonder ethanol
El timol y carvacrol son bacteriostáticos y bactericidas especialmente etanólico

Aseptische technieken altijd strikt toepassen aangezien in Caelyx geen conserveermiddel of bacteriostatisch middel aanwezig is.
Se deberán seguir de forma estricta medidas asépticas dado que Caelyx no tiene ningún agente conservante o bacteriostático presente.

In te ademen, Bacteriostatisch en anti-Mijt.
respirable, bacterioestático y Anti-ácaro.

Erythromycin kan afhankelijk van de organisme en drugconcentratie bacteriostatisch of bactericidal zijn.
La eritromicina puede ser bacterioestática o bactericida dependiendo de la concentración del organismo y de la droga.

Cycloserine is bacteriostatisch Gram-negatieve bacteriën,
Cicloserina es bacteriostática para las bacterias Gram-negativas,

aseptisch gewerkt wordt want Caelyx bevat geen conserveermiddel of bacteriostatisch middel.
Caelyx no tiene ningún agente conservante o bacteriostático presente.

milieuvriendelijk, niet-toxisch en bacteriostatisch, anti-chemische vervuiling.
no son tóxicos ni bacteriostáticos.

Over het algemeen, bevat elke uitrusting flesjes met HGH-poeder en ampules met bacteriostatisch water.
Generalmente, cada equipo contiene los frascos con el polvo de HGH y las ampollas con agua bacterioestática.

Bacteriostatisch water voor injectie, USP moet voorafgaand aan gebruik ongeveer isotoon worden gemaakt.
Agua bacteriostática para Inyección, USP debe realizarse aproximadamente isotónica antes de su uso.

voedingsstoffen en natuurlijke bacteriostatisch.
nutrientes y bacteriostático natural.

Benzyl Alcohol(BA): Een vrij machtig oplosmiddel, de waarvan hoofdfunctie voor onze doeleinden een oplossing bacteriostatisch houdt.
Alcohol bencílico(BA): Un solvente bastante potente, cuya función principal para nuestros propósitos está manteniendo una solución bacterioestática.

Dit resulteert in vitro doorgaans in een bactericide activiteit in concentraties, waarbij de afzonderlijke componenten bacteriostatisch werkzaam zijn.
Este mecanismo usualmente resulta en una actividad bactericida in vitro en concentraciones en las cuales los componentes individuales son sólo bacteriostáticos.

Het wordt vóór toediening gereconstitueerd met gesteriliseerd en bacteriostatisch water en bij minder dan 4 ° C bewaard.
Se reconstituye con agua esterilizada y bacteriostática antes de la administración y se almacena a menos de 4° C.

In dit geval kan azithromycine alleen een tijdelijke verbetering van het welzijn veroorzaken, omdat het geen bacteriostatisch antibioticum is.
En este caso, la azitromicina solo puede causar una mejora temporal en la salud, ya que no es un antibiótico bacteriostático.

Alternatief kan het met steriel zout(0,9% NaCl) of steriel bacteriostatisch water(0,9% natrium-chloride)
Puede ser reconstituida alternativamente con agua bacterioestática salina(0,9% NaCl)

Bij gelijktijdig gebruik van het medicijn met antibiotica is het bacteriedodende type antimicrobieel effect versterkt en met antibiotica, bacteriostatisch- verzwakt.
Con el uso simultáneo del fármaco con antibióticos se potencia el efecto antimicrobiano de tipo bactericida, y con los antibióticos, bacteriostáticos- debilitados.

Het gelyofiliseerde poeder in de injectieflacon moet worden gereconstitueerd met bacteriostatisch water(een vloeistof met beperkte bacteriële reproductie)
El polvo liofilizado en el vial debe reconstituirse con agua bacteriostática(un líquido con reproducción bacteriana restringida)

een uitgesproken bacteriostatisch effect. Vaak gebruikt….
tiene un efecto bacteriostático pronunciada. A menudo s….

Benzyl Alcohol(BA): Een vrij machtig oplosmiddel, de waarvan hoofdfunctie voor onze doeleinden een oplossing bacteriostatisch houdt.
Alcohol bencílico(BA): un disolvente bastante potente, cuya función principal para nuestros propósitos es mantener una solución bacteriostática.