BADKLEDING - vertaling in Spaans

• traje de baño
• bañador
• trajes de baño
• ropa de baño

Voorbeelden van het gebruik van Badkleding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

met zijn opvallende badkleding.
con su llamativa ropa de baño.

De IKKS full summer collectie 2017 voor jongens heeft overal aan gedacht: badkleding, T-shirt, bermuda, overhemd….
La colección full summer 2017 para niño IKKS ha pensado en cada detalle: bañador, camiseta, bermudas, camisa,….

Ze hebben bewezen dat hun badkleding van hoge kwaliteit is
Han demostrado que su traje de baño es de alta calidad

Funkita is het toonaangevende merk in Australische chloorbestendige zwemkleding met een uitzonderlijk aanbod aan badkleding en activewear voor dames en meisjes in beweging.
Funkita es la marca líder en trajes de baño australianos resistentes al cloro con una excepcional gama de trajes de baño y ropa deportiva para mujeres y niñas en movimiento.

Net als zijn broer Iker is hij gewend om alleen te klimmen met klimschoenen, badkleding en zonnebril.
Al igual que su hermano Iker, está habituado a escalar únicamente con calzado de escalada, ropa de baño y unas gafas de sol.

Variaties in badkleding zijn gemaakt van polyester
Las variaciones del traje de baño están hechas de poliéster

schoenen, badkleding en handdoeken.
zapatos, trajes de baño y toallas.

alle benodigde keukengerei in het huis, samen met badkleding.
todos los utensilios necesarios en la casa junto con la ropa de baño.

De professionele badkleding met gedifferentieerde spandex kan effectief verminderen spandex schade veroorzaakt door bleekmiddel tijdens de was.
El traje de baño profesional con el spandex diferenciado puede reducir eficazmente los daños del spandex causados por el agente que blanquea en el curso del lavado.

Com kwam om de voorkeur van vrouwen van rond de wereld die ik ben geïnteresseerd om kleren te kopen, badkleding en sieraden.
Com llegó a ser el preferido por las mujeres de todo el mundo que estoy interesado en comprar ropa, trajes de baño y joyas.

makkelijk schoeisel voor wandeltochten, zonnebrandcrème en badkleding ontbreken.
crema de protección solar y ropa de baño.

design, stijl en stof in overweging wanneer groothandel sexy badkleding online.
tela en consideración cuando al por mayor traje de baño atractivo en línea.

Op het strand, niet alleen mensen in badkleding maar ook zonnebaden in strandrokken.
En la playa, no solo las personas en trajes de baño, sino que también toman el sol en faldas de playa.

Opmerking: vanwege anatomische factoren kunnen kleine hoeveelheden water in de badkleding doordringen.
Nota: Debido a factores anatómicos, pequeñas cantidades de agua pueden penetrar en el traje de baño.

slaapkleding, badkleding, loungewear en shapewear.
ropa de dormir, trajes de baño, ropa de salón y shapewear.

Een trap leidt naar de oceaan en biedt een verfrissende onderbreking van de zon voor degenen die eraan denken hun badkleding mee te nemen.
Un conjunto de escaleras conduce a la orilla del mar ofreciendo un descanso refrescante del sol para aquellos que recuerdan traer su traje de baño.

Het selecteren van de juiste pasvorm en de grootte van badkleding is essentieel voor uw comfort,
Selección de la forma y tamaño del traje de baño adecuado es esencial para su comodidad,

Voor kinderen kan het spetteren in het water zelfs een speciale badkleding met UV-bescherming vereisen.
Para los niños, las salpicaduras en el agua incluso pueden requerir un traje de baño especial con protección UV.

China T-shirt fabriek is de perfecte plek om de nieuwste looks in badkleding te vinden.
en China la camiseta de fábrica es el lugar perfecto para encontrar la última moda en traje de baño.

waar badkleding in deze verfrissingstent werd gehuurd.
de refrescos", el predecesor de los pabellones de playa actuales,"> donde se alquilaba traje de baño en esta tienda de refrescos.