BAILEY'S - vertaling in Spaans

• bailey

Voorbeelden van het gebruik van Bailey's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe om te mengen dranken met Bailey's.
Cómo mezclar bebidas con Bailey's.

Alice Bailey's lering over de drie lichamen,
Las enseñanzas de Alice Bailey sobre los tres cuerpos,

Hij heeft 'n motief. De jongen die achter de kassa staat van de universiteitsnackbar… zei dat Brody Bailey's kaart gebruikte op de nacht dat ze stierf.
Tiene motivos, además el encargado de la registradora de la cafetería de la universidad dijo que Brody usó la tarjeta de Bailey la noche que ella murió.

The Bailey's Hotel London heeft in 2016 een stijlvolle renovatie ondergaan waarbij veel originele Victoriaanse kenmerken zijn behouden,
El bonito The Bailey's Hotel London fue reformado en 2016 y conserva muchos elementos victorianos originales, como sus ventanas con vidrieras

Ik moet de lege plekken invullen om op Bailey's auto te letten, dus waar komt het opsporingsbericht vandaan?
Se supone que tengo que llenar los vacíos apuntando al carro de bailey, Entonces¿como va lo del APB?

Bailey's vriendin woont in een wit huis met een grijs dak
La novia de Bailey vive en una casa blanca con un tejado gris

The Bailey's Hotel London bevindt zich in een elegant herenhuis uit de 19e eeuw en ligt op een centrale locatie in Kensington.
El The Bailey's Hotel London ocupa una elegante casa unifamiliar del siglo XIX, situada en el centro de Kensington.

De reden waarom de Bailey's voor die naam kozen weten we niet,
No conocemos las razones de los Bailey para la elección del nombre original,

De reden waarom de Bailey's voor die naam kozen weten we niet, maar we kunnen enkel vermoeden
Los motivos de Bailey de elegir el nombre original no nos son conocidos,

Het American Institute of Biseksualiteit verklaard dat Bailey's onderzoek werd verkeerd geïnterpreteerd
El Instituto Estadounidense de la Bisexualidad declaró que el estudio de Bailey fue mal interpretado

Noel's hobby was in zijn schuur zitten en Bailey's Irish Cream drinken… en vogels opzetten die hij langs de snelweg had gevonden.
El pasatiempo de Noel era sentarse en su cobertizo y tomar Crema Irlandesa Baileys… Y rellenar pájaros que encontrase a los lados de la autopista.

Bailey's familie staat voor een medisch trauma
La familia de Bailey se enfrenta a un trauma al

De reden waarom de Bailey's voor die naam kozen weten we niet, maar we kunnen enkel vermoeden
Las razones de Bailey para escoger el nombre original no nos son conocidas,

Waarom maak je jezelf niet nuttig en ga je Bailey's luier verschonen?
¿Por qué no haces algo útil y vas a cambiarle el pañal a Bailey?

Er is een aanval met dodelijk wapen gepleegd Bij East 24 en Montgomery, Bailey's Bar en Grill.
Hay un 2-45 en la 24 Este y Montgomery, Bar y Parrilla Bailey's.

spelen als je zet kleine Bailey's badkamer in orde is.
el juego al poner poca baño de Bailey en orden.

de typische white Russian: vervang de room/melk door Bailey's(of een andere Ierse Crème likeur).
reemplaza la crema o leche por Bailey's(u otro licor de crema irlandesa).

Thorntons walgelijke berouw of Bailey's walgelijke onverschilligheid.
el repugnante remordimiento de Thorton, o la nauseabunda indiferencia de Bailey.

Hij pakt al de oude dingen die ze niet meer nodig hebben… zoals Bailey's oude fiets, en verkoopt het.
Toma las cosas viejas, las que ellos ya no ocupan, como la vieja bicicleta de Bailey, y las vende.

Ik denk als ik een oude fiets nodig heb, Bailey's vader dat wel aan mij verkoopt.
Si necesitara un bicicleta vieja me imagino que si, El papá de Bailey me la vendería.