BARDI - vertaling in Spaans

• bardi

Voorbeelden van het gebruik van Bardi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

voormalige gasten van Marina di Bardi.
los visitantes anteriores de Marina di Bardi.

Bij Borgo geval Bardi vindt u het Toscane van traditionele gevoel voor stijl.
En el caso de Borgo Bardi puede encontrar sentido tradicional de la Toscana del estilo.

Meneer Bardi.
Messer Bardi.

Bardi en zijn kasteel zijn een bezoek waard,
Bardi y su castillo se merece una visita,

Naast architecte was de Italiaans-Braziliaanse Lina Bo Bardi schrijfster, scenograaf,
Además de ser arquitecta, la italo-brasileña Lina Bo Bardi fue escritora,

Francesco Bardi( Livorno,
Francesco Bardi(Livorno, Italia,

Donato di Niccolò di Betto Bardi of beter bekend
Donato di Niccolò di Betto Bardi o mejor conocido

appartement Bardi ligt in het hart van Florence.
apartamento Bardi se encuentra en el corazón de Florencia.

Drie jaar lang heeft ze de tijd genomen om het verhaal van Lina Bo Bardi te reconstrueren.
Pasó tres años tratando de reconstruir la historia de Lina Bo Bardi.

ontworpen door de Braziliaan-Italiaanse architect Lina Bo Bardi, is een klassieker van het modernisme.
diseñado por la arquitecta brasileña-italiana Lina Bo Bardi, es un clásico del Modernismo.

Sommige stukken, die tot nu toe volledig aan Lina Bo Bardi waren toegeschreven, blijken eigenlijk in nauwe samenspraak met Palanti te zijn ontwikkeld.
Algunas de las piezas, que anteriormente se habían atribuido por completo a Lina Bo Bardi, en realidad resultaron haber sido desarrolladas en estrecha colaboración con Palanti.

Je wilt er speciaal naar zoeken Cappella Bardi met enkele van Giotto's grote fresco's
Querrá buscar especialmente para Cappella Bardi con algunos de los principales frescos de Giotto,

Terwijl Lina Bo Bardi in Italië kennismaakte met het modernisme
Mientras Lina Bo Bardi descubría el modernismo

Bardi weg van de toeristische drukte van het binnenste deel van het centrum,
Bardi lejos de las zonas más turísticas de la parte interior del centro,

In een reeks interviews aan de vooravond van haar 100ste verjaardag vertellen Bo Bardi's collega's en vrienden over de sociaal-politieke beperkingen
Explicada en una serie de entrevistas en portugués con subtítulos en español en su centenario, los amigos y compañeros de Bo Bardi relatan las restricciones sociopolíticas

In een reeks interviews aan de vooravond van haar 100ste verjaardag vertellen Bo Bardi's collega's en vrienden over de sociaal-politieke beperkingen
Contada en una serie de entrevistas en portugués con subtítulos en inglés en la víspera de su cumpleaños número 100, colegas y amigos de Bo Bardi relatan las limitaciones sociopolíticas

De Bardi in פירנצה.
Bandolero** in Júzcar.

voormalige gasten van Villa Bardi.
los huéspedes anteriores de Hotel Mediterraneo.

Hoewel, toen ik haar kende was ze Contessina de' Bardi.
Aunque cuando la conocí era Contessina de Bardi.

Ik heb de Bardi altijd bewonderd.
Siempre he admirado a los Bardi.