BARGES - vertaling in Spaans

• barcazas

Voorbeelden van het gebruik van Barges in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

USA-145 Veel barges, voornamelijk Nederlandse barges, die oorspronkelijk ontworpen waren om lading langs de grachten van Europa te transporteren, zijn niet langer
Muchas barcazas, principalmente barcazas holandesas, que fueron diseñadas originalmente para transportar carga a lo largo de los canales de Europa,

Veel barges, voornamelijk Nederlandse barges, die oorspronkelijk ontworpen waren om lading langs de grachten van Europa te transporteren, zijn niet langer
Muchas barcazas, principalmente barcazas holandesas, que fueron diseñadas originalmente para transportar carga a lo largo de los canales de Europa,

Split barges dienen hetzelfde doel, maar in plaats van een deur in de bodem van de romp splitsen de romp van de gehele barge longitudinaal tussen de eindschotten. Het schip bestaat uit twee hoofddelen(port- en stuurboordhelften).
Las barcazas divididas tienen el mismo propósito, pero en lugar de una puerta en el fondo del casco, el casco de toda la barcaza se divide longitudinalmente entre los mamparos extremos.

en de mensen die barges verplaatsen zijn vaak bekend als aansteker.
la gente que mueve barcazas se conocen a menudo como hombres ligeros.

kan de pompvermogen zodanig zijn dat deze pomp tijdens het laden van barges alleen wordt gebruikt.
la potencia de la bomba puede ser tal que durante la carga de las barcazas esta bomba se utilice solamente.

tank schepen, barges….
tanques, barcazas.

De emmers, die op de onderkant zijn gevuld, worden aan de bovenzijde gelegd door hun inhoud in een kuip te tikken, waarlangs het baggermateriaal in de barges die langs zijn afgemeerd, kunnen glijden.
Los cubos, que se llenan en la cara inferior, se vacían en la parte superior inclinando su contenido en una tolva a lo largo de la cual el material de dragado puede deslizarse en las barcazas amarradas al lado.

spring je terug in de longtailboot en vervolg je naar het Royal Barges National Museum, de thuishaven van historische Thaise schepen die eeuwen teruggaan.
continúe hasta el Museo Nacional Royal Barges, hogar de las históricas barcazas tailandesas que datan de siglos atrás.

het Royal Barges National Museum en een van de drijvende markten.
el Museo de barcazas reales y uno de los mercados flotantes.

Canal barges, getrokken door trekdieren op een aangrenzende towpath,
Las barcazas del canal, remolcadas por los

Veel barges, voornamelijk Nederlandse barges, die oorspronkelijk ontworpen waren om lading langs de grachten van Europa te transporteren, zijn niet langer
Muchas barcazas, principalmente barcazas holandesas, que fueron diseñadas originalmente para transportar carga a lo largo de los canales de Europa,

De spoorverbinding- road- barges- schepen door containerisatie zijn zo succesvol smerige particuliere belangen die voorrang heeft boven het nationale belang geweest als de trein niet in staat om de ontwikkeling van voorzieningen voor kinderopvang en de nodige boarding niet links
La línea de ferrocarril- carretera- barcazas- barcos a través de contenedores han sido los intereses privados sórdidos tanto éxito que pueda prevalecer sobre el interés nacional no se había bajado del tren incapaces de desarrollar los servicios de guardería

Foto's van onze Aangepaste barges zandboot.
Fotos de nuestro Barco de arena personalizado barcazas.

Niet-zelf aangedreven mariene barges.
Barcazas marinas no propulsadas.

Barge dakpannen Board gegolfd dakbedekking Barges dakpanelen.
Barcaza Junta Tejas para techos corrugados paneles de la azotea de barcazas.

China Marine zelf aangedreven boot barges Fabrikanten.
China Barcazas automotrices para barcos marinas Fabricantes.

Wat zijn de specificaties van onze split hopper barges.
¿Cuáles son las especificaciones de nuestras barcazas divisorias.

Sommige barges zijn niet zelfrijdend
Habitualmente las gabarras no son autopropulsadas

Het was ongelooflijk moeilijk om naar de kade waar de woonboten(barges eigenlijk) afgemeerd waren,
Era increíblemente difícil llegar al muelle donde los houseboats(barcazas) eran amarrados,

Barges worden ook gebruikt voor zeer zware of omvangrijke items;
Barcazas también se utilizan para artículos muy pesados o voluminosos;