BARITON - vertaling in Spaans

• barítono
• baritone

Voorbeelden van het gebruik van Bariton in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De tuba-met inbegrip van de bariton, euphonium, Sousaphone,
Las tubas, incluyendo el barítono, bombardino, Sousaphone

tenor en bariton en Franse Hoorn,
tenor y barítono y trompa, bombardinos,

Mensen luisteren het liefst naar rustige muziek met een zangstem tussen de stemsoorten bariton en tenor- vergelijkbaar met waarom slaapliedjes mensen goed helpen om te ontspannen," aldus Dr.
Se tiende a gravitar hacia voces suaves, relajadas, entre las gamas barítono y tenor, una cuestión semejante al por qué las canciones de cuna son eficaces para ayudar a las personas a relajarse”, dijo el Dr.

de Zwitserse tenor Urs Buhler en de Spaanse bariton Carlos Marin.
el tenor suizo Urs Buhler, y el barítono español Carlos Marín.

de liederen over Norman en graaf Douglas zijn voor de bariton Johann Michael Vogl geschreven.
el conde de Douglas fueron destinados al barítono Johann Michael Vogl.

en tenor en bariton vergezeld van kamernogo orkest antiwar dichtkunst Uilfrida Ouena.
al tenor y el barítono con acompañamiento de la orquesta de cámara cantan los versos antimilitaristas de Uilfrida Ouena.

tenor, bariton.
tenor, barítono,etc.

harmonieuze ondertonen te creëren, dan kan een basinstrument zoals de tuba, bariton, barisax of contrabas perfect voor je zijn.
entonces un instrumento tipo bajo como la tuba, el barítono, el saxofón barítono o el contrabajo podría ser perfecto.

Zo wist hij dat de man die van de Eiffeltoren sprong in 1911 niet Nathan Isolde Dermontier was, en niet de bariton Van Richardt maar de Oostenrijkse kledingfabrikant Reichelt die een zelf ontworpen parachutejas uitprobeerde.
Sabía que el hombre que se tiró de la torre Eiffel en abril de 1911 no era el aviador patriota Nathan Isole Dermontier, ni el barítono galés de nombre Van Riquardt, sino que fue un fabricante de ropa austriaco llamado Reichelt, mientras probaba un abrigo paracaídas de diseño propio.

In het seizoen 2012/13 voegde hij nog twee nieuwe bariton rollen toe aan zijn repertorium, met name Francesco Foscari
En la temporada 2012/13 incorporará dos nuevos personajes de barítono a su repertorio, Francesco Foscari en Los Dos Foscari en Los Ángeles,

In het seizoen 2012/13 voegde hij nog twee nieuwe bariton rollen toe aan zijn repertorium, met name Francesco Foscari in I Due
En la temporada 2012/13 incorporará dos nuevos personajes de barítono a su repertorio, Francesco Foscari en I Due Foscari en Los Ángeles,

de mond van een spreker of de bariton van een zanger ontstaat- zijn geluidsgolven laten de lucht trillen.
de la boca de un orador, o del barítono de un cantante- sus ondas sonoras hacen vibrar el aire.

Toen de Dublinse bariton, liedjesschrijver en presentator Leo Maguire de onsterfelijke songtekst"Dublin can be heaven, with coffee at eleven,
Cuando el barítono, compositor y locutor de Dublín Leo Maguire escribió la letra inmortal"Dublin can be heaven, with coffee at eleven,

The Platin Tenors, bariton Morschi Franz,
los Platin Tenors, el barítono Morschi Franz,

Hoewel hij bij toeval de bariton -sax stoel in de band van Seymour Österwall in 1949 toevallig vulde,
Aunque realmente llenara a la silla del barítono en el grupo de Seymour Österwall en 1949 por casualidad,

theater met pianist Gert Hecher en bariton Rupert Bergmann, gefilmd door Olgierd Koczorowski(PZG Szczecin, 2009).
Teatro con el pianista Gert Hecher y el barítono Rupert Bergmann.

Engels(en) baritone saxophone.
Spaans(es) saxofón barítono.

bass baritone singer.
bass baritone singer.

De beste van de baritons.
El mejor de los Baratheon.

Behalve de bariton.
Excepto el barítono.