BASISFUNCTIE - vertaling in Spaans

• función básica
• funciones básicas
• funcionalidad básica
• característica básica

Voorbeelden van het gebruik van Basisfunctie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De overkapping van de ingang van polycarbonaat vervult niet alleen perfect zijn basisfunctie, maar dient ook als een harmonieuze toevoeging aan de buitenkant,
El toldo sobre la entrada de policarbonato no sólo es perfectamente realizar su función básica, sino que también sirve como un complemento armónico con el exterior,

De basisfunctie van de sleutel met het Windows-logo is om het Start-menu te openen, zodat je het op elk moment
La función básica de la tecla con el logotipo de Windows es abrir el menú Inicio,

Windows wordt geleverd met een basisfunctie gestopt rollen sripturilor geven Sgur een maatregel en dus staat het commando functie.
Windows viene con función básica dejado de rodar sripturilor Sgur una medida para permitir la función de comando.

Anders, zoals een mooie trap- de trots van de gastheer- zou kunnen uitmonden in een gevaarlijk obstakel, en de basisfunctie van het verbinden van de twee verdiepingen,
De lo contrario, una escalera hermosa tales- orgullo del host- podría convertirse en un obstáculo peligroso, y su función básica de la conexión de las dos plantas,

het interne GFCI-testcircuit in een stopcontact zal controleren of de basisfunctie werkt, zelfs met er is geen grond op aangesloten.
el circuito de prueba GFCI interno en un receptáculo verificará que la función básica funcione, incluso con sin conexión a tierra.

“Onherleidbare Complexiteit”- “een enkel systeem bestaand uit meerdere goed aangepaste, interactieve onderdelen die bijdragen aan de basisfunctie, waarbij de verwijdering van een enkel onderdeel ertoe leidt dat het systeem effectief ophoudt te functioneren.
bien ajustadas que contribuyen a la función básica, en donde la remoción de cualquiera de las partes hace que el sistema, de hecho, cese de funcionar.

Een overzicht van de basisfuncties van de programma's gebruik.
Una visión general del uso básico del programa.

Vervangbare uitrustingen waarmee de basisfuncties van een machine kunnen worden gewijzigd.
Equipos intercambiables con los que pueden modificarse las funciones básicas de una máquina.

De basisfuncties van de online winkel zijn ideaal voor startups en kleine bedrijven.
Sus funcionalidades básicas de tienda en línea son ideales para nuevas empresas y pequeñas empresas.

Basisfuncties voor Beweging volgen.
Seguimiento de movimiento básico.

Hij geeft drie voorbeelden van zulke basisfuncties.
Muestra tres ejemplos de este tipo de funciones.

geeft je toegang tot de basisfuncties.
concede acceso a unas funciones básicas.

Sticky Password is nog zo'n geweldige wachtwoordmanager die alle basisfuncties heeft.
Sticky Password es otro excelente gestor de contraseñas que tiene todo lo básico.

Het is een populaire MP4-video-editor die de basisfuncties voor het bewerken biedt.
Es un popular editor de video MP4 que brinda las funcionalidades básicas de edición.

De zenuwen van het zogenaamde autonome zenuwstelsel zijn belangrijk voor de onbewuste controle van belangrijke basisfuncties van het lichaam.
Los nervios del llamado sistema nervioso autónomo son importantes para el control inconsciente de la función básica importante del cuerpo.

Functioneel: levert basisfuncties van de website, zoals het onthouden van de inhoud van uw verlanglijstje;
Funcional: proporcionan la funcionalidad básica del sitio, como recordar el contenido de su lista de deseos.

US100 hebben deze Chinese miniprojectoren alle basisfuncties om video's van hoge kwaliteit te projecteren.
estos mini proyectores chinos tienen toda la función básica de proyectar videos de alta calidad.

Services: deze zijn gekoppeld aan de toepassing en bieden basisfuncties, zoals het up-to-date houden van producten.
Servicios: Conectados a la aplicación, proporcionan funcionalidad básica, como mantener los productos actualizados.

CorelCAD Mobile is verkrijgbaar als een gratis begeleidende app met basisfuncties of als abonnement met volledige functies en bewerkingsmogelijkheden.
CorelCAD Mobile se encuentra disponible en forma de app auxiliar gratuita con funcionalidad básica o de suscripción con todas las funciones y herramientas de edición.

Services: deze zijn gekoppeld aan de toepassing en bieden basisfuncties, zoals het up-to-date houden van producten.
Éstas incluyen:· Servicios: Conectados a la aplicación, proporcionan funcionalidad básica, como mantener los productos actualizados.