BATCHVERWERKING - vertaling in Spaans

• procesamiento por lotes
• proceso por lotes

Voorbeelden van het gebruik van Batchverwerking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In het algemeen worden de ultrasone reactoren inline gebruikt voor high throughput enkele doorgang gerecirculeerd verwerking of batchverwerking.
En general, los reactores de ultrasonidos se utilizan en línea de alto rendimiento de procesamiento de un solo paso o el procesamiento por lotes recirculado.

volautomatische laser pijp snijmachine, kan de buis de mogelijkheid batchverwerking realiseren.
automática de corte láser tubo, el tubo puede darse cuenta de la posibilidad de procesamiento por lotes.

dat taakplanning en resourcebeheer voor workloads met batchverwerking biedt.
administración de recursos para cargas de trabajo de procesamiento por lotes.

een beter geheugenbeheer voor batchverwerking voor Mac-gebruikers;
una mejor gestión de la memoria para el procesamiento por lotes para usuarios de Mac;

U kunt een rapport niet uitvoeren met behulp van verschillende parameters in een batchverwerking in Microsoft Dynamics AX 2012.
BI y cubos Reporting\BI 2734999 No se puede ejecutar un informe con parámetros diferentes en un lote en Microsoft Dynamics AX 2012.

dankzij de SAP HANA-database is batchverwerking niet meer nodig.
de datos SAP HANA, ya no se requiere el procesamiento por lotes.

Hiermee bespaart men tijd en verbetert men de productiviteit door slimme fotocorrectie en batchverwerking te combineren en aanpassingen tegelijkertijd op meerdere foto's toe te passen.
Ahorrar tiempo y aumentar la productividad mediante la combinación de Corrección inteligente Fotográfico y de procesamiento por lotes para aplicar ajustes a varias fotos a la vez.

In het algemeen worden de ultrasone reactoren inline gebruikt voor high throughput enkele doorgang gerecirculeerd verwerking of batchverwerking.
Generalmente, los reactores ultrasónicos se utilizan en línea para el procesamiento de un solo paso de alto rendimiento o el procesamiento por lotes recirculados.

Scripts- Versnel zich steeds herhaalde taken met behulp van de scriptengine en -handleiding voor batchverwerking.
Secuencias de comandos: agilice tareas repetitivas utilizando el motor y la guía de secuencias de comandos para realizar la edición por lotes.

GMF6027 componenten voor portaal bewerkingscentrum is vooral geschikt voor batchverwerking, auto motorfiets onderdelen, militaire industrie, kleppen,
GMF6027 componentes para centro de mecanizado de pórtico es especialmente adecuado para procesamiento por lotes, piezas de motocicletas automotrices,

Software voor batchverwerking, plot zegels,
Software para el procesamiento por lotes, sellos de trama,

I: Model GMF6027 Samenvatting: GMF6027 componenten voor portaal bewerkingscentrum is vooral geschikt voor batchverwerking, auto motorfiets onderdelen, militaire industrie, kleppen,
I: Modelo GMF6027 Resumen: GMF6027 componentes para centro de mecanizado de pórtico es especialmente adecuado para procesamiento por lotes, piezas de motocicletas automotrices,

Site versie van EML to PST Converter ondersteunt nu batchverwerking voor het importeren van arrays van EML,
del sitio de EML a PST Converter ahora soporta el procesamiento por lotes para la importación de matrices de EML,

een exclusief bonuspakket, dat RAW-fotobewerking, krachtige batchverwerking, automatische beeldcorrecties en meer biedt.
incluida la edición de fotografías RAW, procesamiento por lotes eficaz, correcciones automáticas de imágenes, grabación de pantalla y mucho más.

De stapelverwerking(ook batchverwerking genoemd) converteert meerdere(audio-)bestanden parallel in het door u gewenste formaat,
El procesamiento por lotes(también conocido como edición por lotes) convierte varios archivos(de audio)

De conventionele veresteringsreactie in batchverwerking neigt traagEn fasescheiding van de glycerine is tijdrovend,
La reacción de esterificación convencional en el procesamiento por lotes tiende a ser lenta, Y la separación de

Apparaten voor batchverwerking die bankbiljetten tellen
Dispositivos de procesamiento en lote que permiten contar

de module niet werkt tijdens batchverwerking of als deel van een handeling.
no funcione durante el procesamiento por lotes o al utilizarlo como parte de una acción.

De moderne magazijnreserve is niet alleen om de eenvoudige batchverwerking van de goederen te voltooien in
La reserva de almacén moderna no es solo para completar el procesamiento por lotes simple de las mercancías.

Van monster naar batchverwerking.
De la muestra al procesamiento por lotes.