BATTERIJNIVEAU - vertaling in Spaans

• nivel de la batería
• nivel de bateria
• carga de la batería
• nivel de las pilas

Voorbeelden van het gebruik van Batterijniveau in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Batterijniveau: Overschakelen naar een vooringestelde stand
Nivel de bateria: Cambiar a cualquier modo predefinido

Houd een oogje op batterijniveau van uw apparaten en automatisch waarschuwingen krijgen
Mantenga un ojo en el nivel de la batería de sus dispositivos y obtener alertas automáticamente

laadt u de telefoon op(als het batterijniveau laag is),
cargue el teléfono(si el nivel de la batería es bajo)

uw apparaat volledig is opgeladen, of op zijn minst 50% batterijniveau.
dispositivo está completamente cargado, o al menos 50% nivel de bateria.

Het batterijniveau wordt weergegeven op het display van de kaartlezer
El nivel de la batería se muestra en la pantalla del lector de tarjetas,

minstens 30% batterijniveau.
30% nivel de bateria.

Tik op de spraakknop om het batterijniveau te controleren of druk op de belknop om met Siri te communiceren.
Toque el botón de voz para verificar el nivel de la batería o presione el botón de llamada para interactuar con Siri.

de temperatuur, het batterijniveau controleren en te gebruiken operationele of het interne geheugen.
la temperatura, el nivel de la batería y el uso de la memoria operativa o interno.

Hebben Batterij Genie waarschuwen u op uw PC of Mac wanneer batterijniveau van uw apparaat bijna leeg is om te voorkomen dat gestrand met een lege batterij.
Tiene batería Genie le avise en su PC o Mac cuando el nivel de batería de su dispositivo está baja para evitar quedar varados con una batería muerta.

U kunt het resterende batterijniveau van de afstandsbediening controleren op uw tv-scherm door de onderstaande stappen op te volgen.
Puedes comprobar el nivel de batería restante del mando a distancia en la pantalla de TV siguiendo los pasos que se indican a continuación.

Indien het resterende batterijniveau van uw apparaat onvoldoende is, dient u eerst de batterij te vervangen.
Si el nivel de batería restante del dispositivo es bajo, carga primero la batería y, a continuación.

Ontvang onmiddellijk informatie over het batterijniveau, de kamertemperatuur en de instellingen.
Obtenga información al instante acerca de los niveles de la batería, la temperatura ambiente y la configuración.

Status en batterijniveau van accessoires, met 2-weg communicatie,
El estado y el nivel de batería de los accesorios, con comunicación bidireccional,

Het resterende batterijniveau wordt aangegeven door het linker led-lampje
El nivel de batería restante se indica mediante el led izquierdo,

Tijdens de installatie kunt u Engels, Spaans of Frans selecteren voor statusmeldingen over resterende gesprekstijd, batterijniveau en meer.
Durante la configuración, selecciona inglés, español o francés para las alertas de estado acerca del tiempo de conversación restante, el nivel de batería y mucho más.

LED-lampjes zijn op de bovenkant van het apparaat gebouwd om het resterende batterijniveau/ laadniveau per 25% aan te geven.
Luces indicadoras led se construyen en la parte superior de la unidad para indicar el nivel de batería/ nivel de carga restante por 25%.

Display: Hoge helderheid Light Emitting Diodes die status, batterijniveau, kanaal- en modusactiviteit aangeven.
Monitor: Diodos emisores de luz de alto brillo que indican el estado, el nivel de batería, el canal y la actividad de modo.

wisselen van programma en het batterijniveau controleren.
cambiar de programa y comprobar el nivel de la pila.

Opmerking: De update kan alleen worden uitgevoerd indien het resterende batterijniveau hoog genoeg is.
Nota: esta actualización solo se puede realizar cuando el nivel de batería restante es de(tres marcas) o más.

Opmerking: De update kan alleen worden uitgevoerd indien het resterende batterijniveau(drie streepjes) of hoger is.
Note: La actualización se puede realizar únicamente cuando el nivel de batería restante es de(tres marcas) o más.