BEAUX-ARTS - vertaling in Spaans

• beaux-arts
• bellas artes

Voorbeelden van het gebruik van Beaux-arts in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In 1982 krijgt Adami de opdracht om een grote keramische muur te maken voor de Nouvelle École Nationale des Beaux-Arts in Cercy Pontoise.
En 1981 se le encargó la realización de una gran pared cerámica para la Nouvelle École Nationale des Beaux-Arts de Cercy-Pontoise.

Vervolgens gingen we naar het statige oude Musée des Beaux-Arts de Dijon, dat opende in 1787.
Más tarde, pusimos rumbo al majestuoso y antiguo Musée des Beaux-Arts de Dijon, inaugurado en 1787.

Het oorspronkelijke gebouw bestond uit bakstenen, maar is sindsdien geüpdatet met gevels in Beaux-Arts style.
El edificio original fue compuesto de piedra y ladrillo rojo, pero ya ha estado remodelado con una fachada de estilo Beaux-Arts.

werden gerestaureerd door de Beaux-arts Service.
fueron restauradas por el servicio Beaux-arts.

Beaux-Arts training met specialistische academische tekening,
La formación de Beaux-Arts con dibujo académico especializado,

Beaux-Arts training met specialistische academische tekeningen,
La formación de Beaux-Arts con dibujo académico especializado,

Beaux-Arts training met specialistische academische tekening,
La formación de Bellas Artes con especialidad de dibujo académico,

Beaux-Arts training met specialistische academische tekening,
La formación de Bellas Artes con especialidad de dibujo académico,

nu bij École Nationale Supérieure des Beaux-Arts.
expuesta actualmente en la École nationale supérieure des Beaux-Arts.

Het paneel zelf werd in 1895 tentoongesteld in de Salon de la Société Nationale des Beaux-Arts en kreeg lovende kritieken.
En cuanto al propio panel, fue presentado en el Salón de la Sociedad nacional de Bellas Artes de 1895 y recibió la aprobación de la crítica.

In 1968 ging hij naar Parijs, waar hij zijn studie voortzette aan de École nationale supérieure des beaux-arts.
Al año siguiente partió hacia París para continuar sus estudios en la Escuela Nacional de Arte.

Sinds oktober 2011 is hij voorzitter van de Raad van Bestuur van de Ecole nationale supérieure des Beaux-Arts in Parijs.
Desde octubre de 2011 es el presidente de la junta directiva de la École nationale supérieure des Beaux-Arts en París.

Hij studeerde aan de Academie des Beaux-Arts in Port-au-Prince, de Jamaica School
Estudió en la Academia de Bellas Artes en Port-au-Prince, la Escuela de Jamaica de Artes

De Beaux-Arts zijn zowel een plek voor training en artistieke experimenten,
Las Beaux-Arts son a la vez un lugar de capacitación

Musee des Beaux-Arts de Nice- Gevestigd in het voormalige herenhuis van Elisabeth Vassilievna Kotschoubey,
Museo de Bellas Artes de Niza- Situado dentro de la antigua mansión de Elisabeth Vassilievna Kotschoubey,

Door zowel zijn grootvader die schilder was als zijn moeder die de Beaux-Arts school bezocht, realiseerde David zich de ware impact die een eenvoudig beeld op een persoon kan hebben.
A través de su abuelo, pintor, y su madre, que asistió a la escuela Beaux-Arts, David se dio cuenta del verdadero impacto que una imagen simple puede tener en una persona.

het ligt op 5 km van het centrum van Besançon en het Musée des Beaux-Arts.
se encuentra a 5 km del centro de Besanzón y el Museo de Bellas Artes.

zes casino clerks vast leggen van de resultaten van de wielen op de Monte Carlo casino, Beaux-Arts Casino.
de casino para registrar los resultados de las ruedas en el casino Monte Carlo, Casino Beaux-Arts.

Zoals de meeste Beaux-Arts gebouwen combineert het Petit Palais Griekse
Al igual que muchos edificios Beaux Arts, que combina formas griegas

Deze is gevestigd in een Beaux-Arts gebouw op de linkeroever van de Seine
Ubicado en un edificio de bellas artes en la orilla izquierda del Sena,