BEDRIJFSEIGENAREN - vertaling in Spaans

• dueños de negocios
• propietarios de negocios
• propietarios de empresas
• empresarios
• los dueños de la empresa

Voorbeelden van het gebruik van Bedrijfseigenaren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bedrijfseigenaren hebben bijvoorbeeld de mogelijkheid om creditcardkosten in rekening te brengen voor degenen die hun platform gebruiken.
Por ejemplo, los dueños de negocios tienen la opción de cobrar una tarifa de tarjeta de crédito para aquellos que usan su plataforma.

In beide secties staan bedrijfseigenaren met specifieke strategische beweegredenen open om overname
En ambas secciones propietarios de empresas con estrategias específicas, están abiertos a

Het is natuurlijk vooral een blanke bedrijfstak alle bedrijfseigenaren en agenten en het zijn allemaal stiekem racisten.
Principalmente es un negocio para"blancos". Todos los dueños de la empresa y los agentes de venta, todos son racistas ocultos.

Niet voor bedrijfseigenaren Voor bedrijfseigenaren met 1 tot 5-medewerkers Voor bedrijfseigenaren met 6 tot 20-medewerkers Voor ondernemers met 21 of meer werknemers.
No para empresarios Para empresarios con 1 a 5 empleados Para empresarios con 6 a 20 empleados Para empresarios con 21 o más empleados.

Na het opzetten van hun websites besteden bedrijfseigenaren veel geld aan mechanismen die beloven om verkeer naar de site te brengen.
Tras poner en funcionamiento sus páginas web, los propietarios de negocios gastan un montón de dinero en mecanismos que les prometen llevar tráfico al sitio.

Bedrijfseigenaren gebruiken openbare accountantskantoren
Los dueños de negocios utilizan firmas de contabilidad pública

Hispanic bedrijfseigenaren hebben een voorkeur voor interactie met bedrijven die hen begrijpen,
Los empresarios hispanos prefieren interactuar con compañías que los comprenden,

Anonieme bedrijfseigenaren en handelaren, geen veiligheid van fondsen in het geval de mensen achter dit morgen beslissen om weg te lopen.
Propietarios de empresas anónimas y comerciantes, no hay seguridad de fondos en caso de que las personas detrás de esto decidan mañana huir.

Lokale bedrijfseigenaren: dit is hoe je de beste lokale links kunt bouwen in 2016.
Propietarios de negocios locales: Así es como deben crearse los mejores enlaces locales en el 2016.

E-commerceplatforms zijn de manier waarop bedrijfseigenaren in alle soorten en maten een plek voor zichzelf veroveren in het nieuwe digitale landschap.
Las plataformas de comercio electrónico son cómo los dueños de negocios de todas las formas y tamaños se hacen un lugar en el nuevo panorama digital.

Voor bedrijfseigenaren zijn verborgen spioncamera's handig om uw medewerkers goed in de gaten te houden
Para los empresarios, las cámaras ocultas son útiles para mantener cerca a sus empleados

De noodzaak van bedrijfseigenaren om op afstand toegang te verlenen aan zakelijke gebruikers blijft met een opmerkelijke wordt steeds groter.
La necesidad de propietarios de empresas ofreciendo acceso remoto a usuarios empresariales sigue aumentando a un ritmo notable.

Wanneer bedrijfseigenaren een professionele relatie hebben met hun leveranciers,
Cuando los dueños de negocios tienen una conexión profesional con sus proveedores,

Bedrijfseigenaren: als u het bijschrift van een geüploade foto wilt wijzigen,
Propietarios de negocios: para cambiar el pie de foto de una foto cargada,

Google is geen partij bij overeenkomsten tussen fotografen en bedrijfseigenaren of enigerlei andere derde partijen.
Google no forma parte de los acuerdos celebrados entre fotógrafos y propietarios de empresas u otros terceros.

Nadat u op de zoek-knop heeft gedrukt, zullen lijsten van LinkedIn contacten van bedrijfseigenaren, potentiële medewerkers,
Poco después de presionar el botón'Buscar' aparecerán contactos de LinkedIn de empresarios, posibles empleados

Ik raad aan WooCommerce voor e-commerce bedrijfseigenaren die geen enkele beperking willen met hun online winkels.
Yo recomiendo WooCommerce para los propietarios de negocios de comercio electrónico que no quieren ninguna limitación con sus tiendas en línea.

persoonlijke brieven aan bedrijfseigenaren boven een bepaalde leeftijd, in overweging moeten nemen.
el envío de correo personalizado a propietarios de empresas por encima de cierta edad.

politiemensen, bedrijfseigenaren, vrijwilligers, deelnemers en getuigen.
los policías, los empresarios, los voluntarios, los participantes y los testigos.

de ‘nieuwe meerderheid' van bedrijfseigenaren.
la"nueva mayoría" de los propietarios de empresas.