BEECHER - vertaling in Spaans

• beecher

Voorbeelden van het gebruik van Beecher in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gericht op Harriet Beecher Stowe, de Lane Seminary
concentrándose en Harriet Beecher Stowe, el Seminario de Lane

gericht op Harriet Beecher Stowe, de Lane Seminary
concentrándose en Harriet Beecher Stowe, el Seminario de Lane

Hank… is ervan beschuldigd de kinderen van Tobias Beecher ontvoerd te hebben… en z'n zoon Gary vermoord te hebben.
ha sido acusado de secuestrar a los hijos de Tobías Beecher y de asesinar a su hijo, Gary.

Henry Ward Beecher.
Ward Beecher.

Ik heb een pakje van een van je ex-vrouwen. En een bericht over verlenging van je abonnement op Sports Illustrated. En dit, van Beecher.
Tengo un paquete de una de tus ex esposas un aviso de renovación de suscripción para Sports Illustrated y ésta, de Beecher.

Wat Beecher niet kon voorzien was de explosieve groei van de farmaceutische industrie.
Lo que Beecher no previó, sin embargo, fue el crecimiento explosivo de la industria farmacéutica.

Dus je hielp Beecher… niet in de naam van de Arische Broederschap… maar om te zien of hij onvoorwaardelijk van je houdt.
Así que le hiciste eso a Beecher, no por la Hermandad Aria… sino para ver cuánto te amaba.

Abigail Beecher… Wat is het waar Satan het meest van al naar hunkert?
Abigail Bishop,¿qué es lo que Satán… desea más que a nada?

Harriet Beecher Stowe omvat een personage die klaagt
Harriet Beecher Stowe incluye un carácter quien se queja

En ze hebben me ook verteld dat Lyman Beecher, met jonge zoon Henry Ward,
Y también me dijo Lyman Beecher, con el joven hijo de Henry Ward,

jij me betaald hebt om te liegen tegen Beecher.
les diré que me pagaste para mentirle a Beecher.

had de schuur onbewust een natuurlijke schuilplaats gespeeld voor de Beecher Hooker-kranten.
había jugado un escondite natural en los papeles de Beecher Hooker.

dus netwerkbeveiliging is cruciaal,” aldus Phil Beecher, voorzitter van de Wi-SUN Alliance.
red es de una importancia fundamental”, afirma Phil Beecher, presidente de la Alianza Wi-SUN.

Hooker was de dochter van de eerwaarde Lyman Beecher en een halfzus van sociaal hervormer en abolitionist Henry Ward Beecher, opvoeder Catharine Beecher en romancier Harriet Beecher Stowe.
Hooker era la hija del reverendo Lyman Beecher y una media hermana del reformador social y abolicionista Henry Ward Beecher, la educadora Catharine Beecher y la novelista Harriet Beecher Stowe.

The Watch Tower van 1 maart 1909 berichtte:„Het lijkt beslist erg opmerkelijk dat wij het oude Beecher Bethel en vervolgens bij toeval ook zijn voormalige woonhuis hebben gekocht.(…).
La revista The Watch Tower(hoy en español La Atalaya) explicó en su número del 1 de marzo de 1909:“Es notable el hecho de que hayamos adquirido el antiguo Betel de Beecher y, luego, casualmente, su anterior residencia.[…].

In 1955 beschreef Beecher in een rapport getiteld ‘Het Krachtig Placebo,' dat verscheen in The Journal of the American Medical Association, hoe het placebo de resultaten van meer dan tien onderzoeken had ondermijnd door verbeteringen in de hand te
En 1955 en un paper titulado"The Powerful Placebo," publicado en The Journal of the American Medical Association, Beecher describió como el efecto placebo había interferido en los resultados de más de una docena de ensayos,

In 1955 beschreef Beecher in een rapport getiteld‘Het Krachtig Placebo,’ dat verscheen in The Journal of the American Medical Association, hoe het placebo de resultaten van meer dan tien onderzoeken had ondermijnd door verbeteringen in de hand te werken die per abuis waren toegeschreven aan de medicijnen die werden onderzocht.
En 1955, en un paper titulado"The Powerful Placebo," publicado en The Journal of the American Medical Association, Beecher describía como el efecto placebo había socavado los resultados de más de una docena de pruebas causando mejoras que se habían atribuido erróneamente a los medicamentos que se estaban probando.

een beetje V. Hugo en Dickens en Beecher Stowe en verder onlangs Aeschylos
un poco de Víctor Hugo y Dikens y Beecher Stowe y últimamente Esquilo

Beecher's heeft duidelijk pijn.
Beecher obviamente está sufriendo.

Gasten kunnen eten in Beecher's handmade cheese
Hay amplia variedad de comida en Beecher's handmade cheese