BEIT - vertaling in Spaans

• beit

Voorbeelden van het gebruik van Beit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

machine-neergeschoten de Arabische dorpen Abasan al-Kabera en Beit Hanoun in de Egyptische gecontroleerd gebied van de Gaza-strook.
ametrallado los pueblos árabes de Abasan al-Kabera y Beit Hanoun, en el territorio controlado egipcio de la Franja de Gaza.

ongeveer 400 jaar na de verwoesting van de tempel in Beit Shemesh.
unos 400 años después de la destrucción del templo de Beit Shemesh.

het voormalige huis van de sultans bekend als Beit el-Sahel of de People's Palace,
la antigua casa de los sultanes conocidos como Beit el-Sahel o el Palacio del Pueblo,

toch een zeer opwindende ervaring bieden, Beit Shearim- De stad Dead,
que brindan una experiencia muy emocionante, Beit Shearim: la ciudad de los Muertos,

Olmert heeft ook voorgesteld om de grond aan een toekomstige Palestijnse staat te geven in de vallei in de buurt van Beit She'an Kibbutz Tirat Tzvi, in de heuvels
Olmert también proponía ofrecer territorios para un futuro estado palestino del Valle de Beit Shean, cerca del Kibbutz Tirat Tzvi,

afkomstig uit de stad Beit Lahia, in de noordelijke Gazastrook,
quien es de la ciudad de Beit Lahia, en el norte de la Franja de Gaza,

afkomstig uit de stad Beit Lahia, in de noordelijke Gazastrook,
que es de la ciudad de Beit Lahia, en el norte de la Franja de Gaza,

Israa Ghrayeb, een 21-jarige Palestijnse vrouw uit de stad Beit Sahour op de Westelijke Jordaanoever, werd naar verluidt vermoord door familieleden in
Israa Ghrayeb, una mujer palestina de 21 de la ciudad cisjordana de Beit Sahour, fue supuestamente asesinada por miembros de la familia en un llamado"asesinato por honor",

Sakhnin was bijvoorbeeld een Joodse stad tijdens de Talmudische tijd en Beit Lechem is de Hebreeuwse naam voor de bijbelse stad Bethlehem(‘Ancient Place Names in Israel' door Daniela Santus in Proceedings of the Conference,
Por ejemplo, Sakhnin fue un pueblo judío durante la era talmúdica, y Beit Lechem es el nombre hebreo de la ciudad bíblica de Belén(“Nombres antiguos de lugares en Israel” por Daniela Santus en Proceedings of the Conference,

er de mogelijkheid bestaat dat de beschieting van Beit Hanoun vormde een oorlogsmisdaad.".
existe la posibilidad de que el bombardeo de Beit Hanoun constituía un crimen de guerra".

BEIT JAMAL- Wij betreuren een nieuwe daad van anti-christelijk vandalisme in Israël.
BEIT JIMAL- Un nuevo acto de vandalismo dirigido a cristianos en Israel.

Als het beitje niet bedekt is met sap,
Si el decapado no está cubierto con jugo,

Beit Yosef.
Beit Iosef.

Derech Beit Lehem.
Derech Beit Lehem Rd.

Beit Jamal klooster.
Beit Jamal Monasterio.

Afstand naar Beit Shemesh.
Distancia a Beit Shemesh.

Beit Sahour, Palestijnse grondgebieden.
Beit Sahour, Territorios palestinos.

Beit kan met je meegaan.
Beit puede ir con usted.

Het Nationaal Park van Beit She'an.
La belleza del Parque Nacional Beit She'an.

Weer en meteorologische omstandigheden opZondag10Februariin Beit Jann.
Tiempo y las condiciones meteorológicas elSábado09Febreroen Beit Jann.