BENFICA - vertaling in Spaans

• benfica

Voorbeelden van het gebruik van Benfica in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het hoogtepunt in de carrière van George Best was de finale van het Europees Kampioenschap van 1968 in Wembley tegen Benfica.
El momento cumbre de la carrera de George Best llegó en la final de la Copa de Europa de 1968 en Wembley contra el Benfica.

met een centrale locatie, op 5 minuten afstand van een winkelcentrum en Benfica stadion.
a 5 minutos de un centro comercial y el estadio del Benfica.

nog zo'n wedstrijd als dinsdag tegen Benfica op de mat kan leggen.".
este gran nivel y tener un partido como el que hice contra el Benfica el martes".

De belangrijkste teams van het land zijn Benfica en Sporting, evenals Porto.
Los principales equipos del país son el Benfica y el Sporting, así como el Oporto.

waaronder één in de 1962 finale tegen Benfica, die Real verloor met 5-3.
incluyendo uno en la final de 1962 contra el Benfica, que el Real perdió 5-3.

Benfica wedstrijden, maar wees ervan bewust
Benfica pero ten en cuenta

Colombo Shopping in Benfica en El Corte Inglés bij Parque Eduardo VII,
Colombo Shopping en Benfica y El Corte Inglés cerca del Parque Eduardo VII

Gezien de berichten van de afgelopen uren wil Benfica duidelijk maken dat het absoluut niet klopt
Teniendo en cuenta las noticias publicadas las últimas horas, el Benfica quiere dejar claro

Fans van FC Bayern München, Juventus, Benfica en Chelsea FC kunnen een horloge van hun favoriete club kopen voor een bedrag tussen de 10.000 en de 18.000 euro.
Los seguidores del Bayern de Múnich, la Juventus de Turín, el Benfica y el FC Chelsea pueden hacerse con un modelo especial de Hublot dedicado a cada uno de estos equipos por un precio de entre 10.000 y 18.000 euros.

Voormalig Benfica en Portugal teamgenoot en vriend António Simões erkent zijn invloed op Benfica en zei:: “Met Eusébio misschien kunnen we Europees Kampioen, zonder hem misschien kunnen we
Ex compañero de equipo Benfica y Portugal amigo António Simões reconoce su influencia al Benfica y dijo:“Con Eusébio tal vez podríamos ser campeones de Europa,

en clubs Benfica, Sporting en Porto bier.
los clubes de la cerveza Benfica, Sporting y Oporto.

Voetbal is, zeker ook vanwege het Europese succes van de drie grote clubs FC Porto Benfica en Sporting Lissabon, met afstand de meest geliefde sport in Portugal.
En Portugal, el fútbol es con diferencia el deporte número uno. Gran culpa de ello la tienen los éxitos de los 3 clubs más grandes(Oporto, Benfica y Sporting de Lisboa) en las competiciones europeas.

Jong Ajax start op 11 augustus tegen Telstar) knokte Benfica B zich alsnog langs de Amsterdammers.
las Reservas de Ajax van a empezar el 11 de agosto contra Telstar), Benfica B luchó ante el equipo de Amsterdam.

doelpunten tot juni 2007, toen hij werd overgebracht met zijn teamgenoot Andres Diaz SL Benfica van Portugal voor ongeveer 6 miljoen euro.
fue transferido junto a su compañero de equipo Andrés Díaz al SL Benfica de Portugal por alrededor de 6 millones de euros.

volgende woensdag 15 mei, Lampard aanvoerder van de Londense club een 2-1 overwinning op Benfica, het veiligstellen van de 11de belangrijke trofee van de Roman Abramovich tijdperk.
Lampard capitaneó al club londinense para vencer por 2-1 al Benfica, asegurando el undécimo trofeo importante de la era Roman Abramovich.

Ze droegen blauw voor hun eerste Europa Cup finale tegen Benfica in 1968, maar droeg rood voor zowel van hun meest recente finales in 1999 en 2008.
Llevaban azul para su primera final de Copa de Europa ante el Benfica en 1968, pero vestían de color rojo para ambos de sus finales más recientes en 1999 y 2008.

Resting Points- Laranjeiras ligt in het hart van de wijk Sao Domingos de Benfica direct naast Campo Pequeno(arena), Estádio da Luz(Benfica)
El hotel Resting Points- Laranjeiras está situado en el corazón del barrio de Sao Domingos de Benfica, junto a Plaza de toros Campo Pequeño,

De Benfica ace heeft een doorbraak jaar genoot met zijn club, omdat het maken van zijn internationale debuut in 2016
El as de Benfica ha disfrutado de un año de gran avance con su club desde que debutó en el mundo en 2016

Afgelopen week, en in de afsluitende oefenwedstrijd tegen Benfica, kreeg Lucas Andersen op die positie nog de voorkeur.
había estado Lucas Andersen, igual que en el cierre del partido amistoso contra el Benfica.

kunt u de bus of de trein naar Benfica station, dat is 10 minuten te voet te nemen.
el tren hasta la estación de Benfica, que está a 10 minutos a pie.