Voorbeelden van het gebruik van Berijder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Omdat je nodig hebt om te leren hoe de draak en zijn berijder te controleren.
Het systeem maakt draadloze spraakcommunicatie mogelijk tussen twee helmen van berijder en passagier.
Este sistema incluye la comunicación inalámbrica por voz entre los cascos del piloto y el acompañante.Met de innovatieve ABS Pro blijft de motorfiets ook bij het remmen in schuine positie voor de berijder beter controleerbaar.
Con el innovador ABS PRO, la motocicleta sigue siendo mejor controlable para el conductor, incluso cuando frena en una posición inclinada.In dit spel zul je het kiezen van uw favoriete pony en je zal zijn berijder zijn.
En este juego tendrás la elección de su pony favorito y usted será su jinete.wat erop wijst dat de berijder ook geraakt werd.
lo que sugiere que el conductor también fue herido.onze rationele kant zijn Berijder.
nuestro lado racional es su Jinete.de motor nauwkeurig te besturen was, maar gaf ook meer trillingen door aan de berijder.
el motor fuera controlado con precisión, pero también transmitió más vibraciones al piloto.Gebruikers(3 fietsen of 1 fiets+ 1 fiets met berijder/ passagier).
Usuarios(3 bicicletas o 1 bici + 1 moto con conductor/ pasajero).Gustav, we hebben het je gezegd, er komt meer bij kijken om een draken berijder te worden dan gewoon een draak te berijden.
Gustav, ya te lo hemos dicho, hace falta algo más que montar un dragón para ser jinete de dragón.waarop de berijder staat.
en el que se encuentra el piloto.het paard kan beter reageren op de beweging van zijn berijder.
el caballo puede responder mejor a los movimientos de su jinete.ervoor te zorgen dat de fiets sneller reageert op de input van de berijder.
la bicicletamoto responda más rápida a la entrada del conductor.niet om alle instellingen die je als berijder doet.
no todos los ajustes realizados como piloto.De keuze van de platen is gebaseerd op de breedte van de wind en het gewicht van de berijder.
La elección de las tablas se basa en el ancho, la fuerza del viento y el peso del jinete.biedt een aantal grote voordelen voor de berijder.
ofrece una serie de beneficios importantes para el conductor.veiligheid onder alle omstandigheden voor zowel de berijder als de passagier.
seguridad en cualquier condición, tanto para el piloto como para el pasajero.die in de hielen van het paard bijt, zodat zijn berijder achterover valt.
Que muerde los talones del caballo, Y cae su jinete hacia atrás.Lengte van de raad ruiter picks afhankelijk van het gewicht- hoe meer de berijder weegt, hoe langer zijn boord.
Longitud del jinete bordo picadores en función del peso- más el piloto pesa, más tiempo su tablero.voor het budget én voor de berijder.
el presupuesto y el conductor.Het aangeboden locatie Onda-Stick in lengte van ongeveer 1,50 m tot 2,00 m instelbaar aan de hoogte van de berijder.
La ubicación palo de Onda-Stick es ajustable en longitud de aproximadamente 1,50 m y 2,00 m en la altura del piloto.
