BEURSCENTRUM - vertaling in Spaans

• recinto ferial
• centro de exposiciones
• centro de convenciones

Voorbeelden van het gebruik van Beurscentrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ligt op 500 meter van het beurscentrum Fira van Barcelona,
a 500 metros del centro de exposiciones Fira de Barcelona

Pullman Istanbul Airport Hotel& Convention Center is gunstig gelegen op 4 km van de luchthaven Atatürk en op 3 km van het beurscentrum van Istanbul.
El Pullman Istanbul Airport Hotel& Convention Center se encuentra a 4 km del aeropuerto Atatürk y a 3 km del recinto ferial de Estambul.

Vanaf hier heeft u snelle verbindingen naar bestemmingen als het beurscentrum, het centraal station
Desde aquí se puede llegar fácilmente a destinos como el centro de exposiciones, la estación principal

Het Hotel Graf ligt op een klein eindje rijden van de internationale luchthaven en het beurscentrum van Frankfurt.
El Hotel Graf ofrece plazas de aparcamiento privado por un suplemento y se encuentra a poca distancia en coche del aeropuerto internacional y el recinto ferial de Fráncfort.

Het hotel Campanile Shanghai Jing'an ligt op slechts 1,5 km van het Beurscentrum van Shanghai en in de buurt van het zakencentrum van Jing'an.
El hotel Campanile Shanghai Jing'an se encuentra a tan solo 1,5 km del Centro de Exposiciones de Shanghái y cerca del Centro de negocios de Jing'an.

aan de Avinguda Parallel, op 500 meter van het beurscentrum Fira op het Plaza España,
a 500 metros del centro de exposiciones Fira de plaza España

Hotel Alt Deutz City-Messe-Arena bevindt zich vlakbij het beurscentrum Koelnmesse en heet haar gasten een warm welkom in een aangename sfeer.
Situado cerca del recinto ferial de Colonia, el hotel Alt Deutz City-Messe-Arena da una calurosa bienvenida a sus huéspedes en un agradable ambiente.

Hotel Ronda II ligt op slechts 15 minuten van het beurscentrum van Valencia en heeft een groot buffetrestaurant en een uitnodigend café.
El hotel Ronda II de tres estrellas se encuentra en la localidad de Puig a tan solo 15 minutos del recinto ferial y de Valencia.

Dit hotel ligt tussen de congres-en beurscentrum en het Science Park van de stad,
Situado entre el Palacio de Exposiciones y Congresos y el Parque de las Ciencias de la ciudad,

Vanaf het centraal station reist u met de metro rechtstreeks naar het beurscentrum van München en met de trein rechtstreeks naar de luchthaven van München.
La estación central de Múnich conecta directamente en metro con el recinto ferial de Múnich y en tren con el aeropuerto de esta ciudad.

Het beurscentrum Koelnmesse, het station van Deutz en de Lanxess arena zijn te voet
A unos pocos minutos a pie se llega al recinto ferial de Colonia, a la estación de Deutz

Het ligt naast het beurscentrum van Frankfurt, op 2 minuten met de metro van het centraal station van Frankfurt en tegenover het winkelcentrum Skyline Plaza.
Está situado al lado del recinto ferial de Frankfurt, a 2 minutos en metro de la estación central de Frankfurt y enfrente del centro comercial Skyline Plaza.

Het station Milano Fiera(voor het conferentie- en beurscentrum van Milaan) is bereikbaar met de Malpensa Bus Express(zie boven).
La estación Milano Fiera(para el centro de conferencias y exhibiciones de Milán) es accesible con el Malpensa Bus Express(ver arriba).

Basset House is gelegen nabij het beurscentrum, Fiera di Vicenza(10 minuten rijden).
Basset House está situado cerca del centro de exposiciones Fiera di Vicenza(10 minutos).

Burns fair& more hotel heeft een mooie ligging dicht bij het beurscentrum van Keulen(500 meter) en de haven met zijn aantrekkelijke Rheinpark-tuinen.
El Hotel Burns fair & more está ubicado cerca del recinto ferial de Colonia(a solo 500 m) y del puerto, con sus bonitos jardines Rheinpark.

Stichting MONA is geen beurscentrum voor dieren, het is alleen toegankelijk voor publiek tijdens rondleidingen.
La Fundación MONA no es un centro de exhibición de animales, solo está abierto al público durante las visitas guiadas.

veelzijdige Congres- en beurscentrum van belang, met zijn op de Middellandse Zee geïnspireerd ontwerp.
polivalente Palacio de Ferias y Congresos, con un diseño inspirado en el mar Mediterráneo.

BCN Whynot Fira is gelegen op minder dan 1 km van het Plaza Espanya en het beurscentrum Fira in Barcelona.
Los BCN Whynot Fira Apartments están situados a 1 km de la plaza Espanya de Barcelona y del centro de exposiciones Fira.

het internationale congres- en beurscentrum van Dubai.
del centro internacional de exposiciones y convenciones de Dubái.

op 10 minuten rijden van het internationale beurscentrum in Poznań.
a 10 minutos en coche de la feria internacional de Poznań.