BEWEGINGSDETECTOREN - vertaling in Spaans

• detectores de movimiento
• sensores de movimiento

Voorbeelden van het gebruik van Bewegingsdetectoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een goede tip voor huisverbetering is om te investeren in bewegingsdetectoren voor uw buitenverlichting.
Un buen consejo para mejorar el hogar es invertir en detectores de movimiento para su iluminación exterior.

Eersteklas veiligheidssysteem. Infrarood stralen, bewegingsdetectoren, stil alarm… het is de enige manier waarop we de verzekeringspremie konden krijgen.
Sistema de Seguridad de Ultima Tecnología rayos infrarrojos, detectores de movimiento, alarmas redundantes es la única forma en que podemos cubrir las primas del seguro.

Bewegingsdetectoren zijn ideaal voor de buitenkant
Los detectores de movimiento son ideales para el exterior

Deze onderzoekers gebruikten actimeters(bewegingsdetectoren) die zowel op mensen als honden vastzaten.
Estos investigadores utilizaron acímetros(detectores de movimiento), que estaban atados tanto a humanos como a perros.

Bewegingsdetectoren voor buiten bewaken het aangrenzende gebied rond een huis
Los detectores de movimiento para exteriores monitorizan las zonas que rodean una casa

met twee Nest Detect-apparaten, die open/ sluit-sensoren zijn die ook als bewegingsdetectoren kunnen fungeren.
que son sensores de apertura/ cierre que también pueden actuar como detectores de movimiento.

Deze onderzoekers gebruikten actimeters(bewegingsdetectoren) die zowel op mensen als honden vastzaten.
Estos investigadores usaron actimetros(detectores de movimiento), que fueron atados con correas tanto a humanos como a perros.

zijn een type van bewegingsdetectoren die werken met de technologie van “passieve infrarood”,
son un tipo de detectores de movimiento que funcionan con la tecnología de“infrarrojo pasivo”,

Dit is vooral van belang voor het energieverbruik, omdat bewegingsdetectoren ervoor zorgen dat er alleen in de specifieke gebieden licht is wanneer dat absoluut nodig is.
Esto es importante principalmente para el consumo de energía, ya que los detectores de movimiento se asegurará de que la luz se proporciona en las áreas específicas sólo cuando sea absolutamente necesario.

Daarnaast kunnen de beveiligingscamera's het gebied een tweede keer bestrijken met hun bewegingsdetectoren en infraroodsensoren om er zeker van de zijn
Además, las cámaras de seguridad pueden realizar un segundo barrido de la zona con sus detectores de movimiento y sensores de infrarrojos, para asegurarse de

bijvoorbeeld deur- en raamcontactoren, bewegingsdetectoren en alle andere apparaten die verbinding maken met de Mi Home-toepassing.
por ejemplo, contactores de puertas y ventanas, detectores de movimiento y todos los demás que se conectan a la aplicación Mi Home.

Vele jaren ervaring in productie van bewegingsdetectoren en het gebruik van de nieuwste technologieën, maakten het mogelijk om een geavanceerd nieuw generatie algoritme voor bewegingsdetectie te ontwikkelen.
Muchos años de experiencia en la fabricación de los detectores de movimiento y el empleo de las tecnologías modernas han posibilitado la creación de un algoritmo avanzado de detección de movimiento de nueva generación.

hittesensoren, bewegingsdetectoren, drones en patrouillepersoneel,
sensores de calor, detectores de movimiento, drones y personal de patrulla,

de douane, een dierenhotel en de omheining rond de luchthaven(inclusief digitaal videobewakingssysteem en bewegingsdetectoren).
la valla perimetral del aeropuerto(incluido el sistema digital de videovigilancia y detectores de movimientos).

Als u bewegingsdetectors op uw buitenverlichting gebruikt, bespaart u veel energie en geld.
Tener detectores de movimiento en las luces exteriores le ahorrará mucha energía y dinero.

Camera's, zes bewegingsdetectors en één kat.
Hay 17 cámaras de seguridad, seis sensores de movimiento, y un gato.

Activeer bewegingsdetectors.
Activando detectores de movimiento.

Bewegingsdetector Auto Turns OFF.
Detector movimiento automático se apaga.

Een bewegingsdetector is geactiveerd.
El sensor de movimiento está equivocado.

De infrarood bewegingsdetector registreert onmiddellijk wanneer iemand in uw huis beweegt.
El sensor de movimiento infrarrojo puede detectar inmediatamente cuando alguien está en su hogar.